s'organiser
- Exemples
Dans les mois qui suivent, pays après pays, nous organiserons des sommets nationaux ou régionaux et/ou mobilisations. | Country after country we will organize national or regional summits and/or mobilizations. |
Si votre vol est annulé et que vous nécessitez un logement pour la nuit, nous organiserons cela en ligne. | If your flight is cancelled and you need overnight accommodation we will make arrangements for you online. |
Mais nous organiserons également nos propres événements, afin de renvoyer quelque chose à l’ONU au moment venu. | But we will also organise our own events, in order to give the UN something to reflect upon. |
En mai nous organiserons, avec la présidence espagnole, une grande conférence sur la réforme de la PCP. | Together with the Spanish Presidency, a broad conference of CFP reform will be held in May. |
Oui, après l'arrivée des machines dans votre usine, nous organiserons des ingénieurs pour installer la machine et former vos opérateurs. | Yes, after the machines arrive at your factory, we will arrange engineers go to install the machine and train your operators. |
En tant que gestionnaires d'événements expérimentés, nous organiserons avec succès votre événement et vous laisserons une seule tâche : célébrer et se sentir bien. | As experienced event managers we will successfully organize your event and leave you with one task only: to celebrate and feel good. |
Après le petit-déjeuner, nous organiserons une réunion de pré-départ afin de vous fournir les informations détaillées sur votre visite et les randonnées organisées par nos dirigeants. | After breakfast we will organize a pre-departure meeting for providing the detail information about your tour and treks by our leaders. |
Si ne figure pas dans votre ville un type particulier d"événement, s"il vous plaît laissez-nous savoir, avec assez d"intérêt, nous organiserons cela et vous informer de la date. | If a particular type of event is not listed in your city, please let us know, with enough interest we will arrange this and inform you of the date. |
Si vous aimez l'un d'entre eux, nous organiserons une visite. | If you like one of them, we'll organize a viewing. |
Une fois la conception confirmée, nous organiserons la production. | After the design is confirmed, we will arrange the production. |
Il vous suffit de demander et nous nous organiserons uniquement pour vous. | Simply ask and we will organize ourselves only for you. |
Vous organisez le groupe, nous organiserons le reste de votre séjour à Meknès. | You organise the group, we will organise the rest of your stay in Meknes. |
E. nous organiserons la livraison pour vous et vous fournirons le numéro de suivi. | E. we will arrange delivery for you and provide you the tracking number. |
Communiquez avec nous et nous organiserons pour vous cet événement inoubliable ! | Contact us and we'll pull an unforgettable event for your guests! |
Le 8 novembre, nous organiserons une audience à ce sujet en cette Assemblée. | On 8 November, we will be organising a hearing on this in this House. |
Nous nous organiserons pour vous remettre votre ticket avant votre départ. | We will make arrangements to personally hand you the ticket before you go. |
L’année prochaine nous organiserons deux autres séminaires pour les autres Régions de l’Institut. | Next year we are organizing seminars for the other Regions of the Institute. |
Après approbation, nous informons que nous organiserons la production et informerons le temps estimé. | After approval, we inform that we will arrange the production & inform the estimated time. |
Oui, chers clients, au prix FOB ou CIF, nous organiserons l’expédition pour vous. | Yes, dear esteemed customers, for FOB or CIF price, we will arrange shipment for you. |
Au BEST WESTERN Tashan Business & Airport Hotel, nous organiserons vos réunions avec plaisir. | Organizing meetings is a pleasure at the BEST WESTERN Tashan Business & Airport Hotel. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
