Quand vous vous connecterez, nous monterons aussi plusieurs biscuits pour sauver vos renseignements d’ouverture de session et vos choix d’étalage d’écran.
When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices.
En suivant la rivière, nous monterons au bazar de Syali et ensuite nous marcherons sur un sentier tournant à côté de la rivière Modi.
Following the river we will ascend to Syali bazaar and then we will walk on a gradual twisting path beside the river Modi.
Nous monterons d'un niveau.
We are going to go up a level.
Nous monterons Ia garde a Ia sortie.
Tell them to leave.
Nous monterons une exposition pour présenter des inventions et des systèmes d'organisation innovants qui contribuent à réduire les émissions de gaz à effet de serre.
We want to showcase, in the form of an exhibition, inventions and pioneering organizational schemes serving to reduce greenhouse gas emissions.
En traversant la rivière Budhi Gandaki, nous monterons à Rana.
Crossing the Budhi Gandaki River, we will ascend to Rana.
Puis nous monterons à Orgiva, capitale de la région.
We ride on to Orgiva, capital of the region.
En marchant le long des moraines, nous monterons à KasureeDanda.
Walking along moraines, we will climb toKastureeDanda.
Montez sur la plate-forme, nous monterons la garde en bas.
If you go up to the platform, we'll guard this below.
Plus loin, en traversant la rivière Budhi Gandaki, nous monterons lentement vers Dharamsala.
Further, crossing Budhi Gandaki River, we will slowly ascend towards the Dharamsala.
Bien sûr, nous monterons ensemble.
Of course, we'll go together.
Puis nous monterons.
And we'll go upstairs.
Après avoir vérifié nos autorisations, nous monterons sur une crête rocheuse jusqu’à Salleri, puis descendrons à Sirdibas.
After getting our permits checked, we will ascend on a rocky ridge to Salleri and then descend to Sirdibas.
Après un certain temps, nous monterons doucement à la destination finale de la journée, nuit à la maison d’hôtes.
After some time, we will ascend gently to the final destination of the day, overnight at Guesthouse.
Ensuite, nous monterons au sommet de la colline Sarangkot, qui offre une vue extrêmement belle et très étendue sur l’Himalaya.
Then we ride to the hilltop Sarangkot, which caters exceedingly beautiful and widespread views of the Himalayas.
Le deuxième jour on ira de Nocito à Bolea, nous monterons d’abord Sierra de Belarra et après Sierra de Gratal.
The second day we go from Nocito to Bolea, ascending first to Sierra de Belarra and then to the Sierra de Gratal.
- Alors nous monterons !
I wouldn't mind at all.
En fin de matinée, nous monterons au sommet de la Giralda, symbole incontesté de la ville offrant une vue imprenable sur les toits de Séville.
The morning will end with a climb to the top of the Giralda, undisputed symbol of the city for some great views over the rooftops of Seville.
Le matin, nous monterons pour traverser, en 2 heures, les montagnes qui nous séparent de TIMSTIGGUIT où nous serons repris en charge et transportés à Kasbah Itran.
From here we proceed to the locality of Timgallouna (1654 meters) where we will meet for transport to go to Kasbah Itran.
Lorsque nous monterons dans l’avion en direction des Etats Unis, nous penserons aux 10,000 d’Amis qui constituent les Assemblées annuelles de la Bolivie et du Pérou.
When we get on the airplane bound for the United States, we will be thinking about the approximately 10,000 Friends that make up the yearly meetings of Bolivia and Peru.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à