s'insurger
- Exemples
C'est contre cela que nous nous insurgeons. | This is what we object to. |
C'est pourquoi nous nous insurgeons contre le point 4 de la résolution commune, où on cite le Monténégro. | We are therefore against point 4 of the joint resolution which names Montenegro. |
Nous nous insurgeons en outre contre l'idée que le Parlement européen puisse instaurer des différences entre des régions, en donnant à des parlements régionaux dotés d'une compétence législative la possibilité de participer à l'activité des commissions parlementaires au Parlement européen. | We also object to the European Parliament's distinguishing between different regions by giving regional parliaments with legislative powers the opportunity to participate in the European Parliament's committee work. |
Nous ne devons pas oublier le fait que plusieurs États membres ne respectent pas toujours les droits de l'homme, par exemple les droits des GLBT, alors qu'avec autosatisfaction, nous nous insurgeons vivement contre les politiques des pays tiers. | We must not forget the fact that several of our own Member States do not always respect human rights, for example in the case of GLBT rights, when in our zeal we self-righteously beat our chests and criticise the policies of third countries. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
