s'accélérer
- Exemples
Nous accélérons encore le processus de négociation de cette adhésion. | We further accelerate the process of negotiating this accession. |
Et si nous accélérons encore plus ? | But what if we really go harder? |
De nombreuses innovations se profilent à l'horizon alors que nous accélérons notre rythme de développement. | There's much more innovation on the horizon as we continue to accelerate our development pace. |
Grâce à la technologie ACE, nous accélérons le processus d'évolution du Teammachine par des années lumières. | By utilizing our own ACE Technology, we accelerated the evolution of the Teammachine by light years. |
En proposant des produits et des services de qualité supérieure, nous accélérons l'innovation et renforçons la réussite de nos clients. | By providing superior product and service solutions, we catalyze innovation and empower the success of our customers. |
Essentiellement, nous accélérons le retour entre le développement de molécules et la connaissance de leurs effets dans le corps humain. | Essentially, we're dramatically speeding up that feedback between developing a molecule and learning about how it acts in the human body. |
Découvrez comment nous accélérons le délai de rentabilité des opérateurs de télécommunications grâce à des logiciels open source installés sur le réseau de l'opérateur. | Find out how we are accelerating time to business value for CoSPs using open source software in the carrier network. |
En utilisant les ressources de BP et en travaillant avec un réseau de partenaires de confiance, nous accélérons la transition vers une réduction des émissions de carbone. | Utilizing the resources of BP and working alongside a network of trusted partners, we are accelerating the transition to lower carbon. |
Je crois aussi que les objectifs ne doivent pas être contraignants, car si nous accélérons le mouvement, nous risquons de nuire financièrement aux entreprises et aux citoyens. | I also believe that the objectives must not be binding because if we speed up the timing we run the risk of financially damaging companies and individuals. |
Par ailleurs, nous accélérons les investissements dans notre infrastructure technique afin d’être en mesure de fournir plus rapidement à nos utilisateurs les fonctionnalités qui les intéressent. | Long-requested new features like templates and tasks will ship very soon, and we are accelerating investment in our technical infrastructure to enable us to ship more of what you want, faster. |
Aujourd'hui, nous accélérons le pas, misant sur la société de l'information, l'informatique, l'Internet, le projet Galileo de suivi et d'intercommunication par satellite, la libéralisation et la convergence des télécommunications et, en général, les progrès technologiques. | We are now rapidly turning to the information society, information technology, the Internet, the Galileo network for monitoring and intercommunication by satellite, the liberalisation and convergence of telecommunications and technological advances in general. |
Nous comprenons qu'il s'agit d'une question urgente ; c'est pourquoi nous accélérons le processus. | We understand that this is a time-sensitive issue; that's why we're expediting the process. |
Nous accélérons, ralentissons, et commutons des ruelles. | We speed up, slow down, and switch lanes. |
Nous accélérons le rythme réel des dépenses dans le secteur de la santé. | We are speeding up the actual disbursement rate in the field of health. |
Nous accélérons le changement climatique et mettons en danger les personnes qui vivent dans des conditions de pauvreté extrême. | We are speeding up climate change and harming peoples who live in extreme poverty. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
