s'éloigner
- Exemples
Ne nous éloignons pas du portail. | We don't want to get too far away from the portal. |
Ne nous éloignons pas du sujet. | Let's not wander off into the weeds here. |
Ne nous éloignons pas du sujet. | Let's not change the subject. |
Mais ne nous éloignons pas trop du sujet. | Let's not get carried away. |
Ne nous éloignons pas trop du sujet. | Okay, let's try to stay on topic. |
Ne nous éloignons pas. | Let's not get off topic. |
Ne nous éloignons pas. | Look, let's not get off topic. |
Ne nous éloignons pas. | Quite. Let us stick to the point. |
Ne nous éloignons pas. | The point. Let us stick to the point. |
Toutefois, en donnant délibérément une nouvelle signification à des mots comme "solidarité" ou "équilibre travail-vie privée", nous détruisons la vraie solidarité et nous éloignons les enfants de leurs parents. | However, by deliberately giving a new meaning to words like 'solidarity' or 'work-life balance', we are destroying genuine solidarity and taking children away from their parents. |
Nous éloignons souvent le film arrière. | We often move away the back film. |
Alors ne nous éloignons pas trop du système. | So let's not operate too far out of the system. |
Finalement, coïncidant avec les derniers restes qui s'éteignent, nous nous éloignons. | Finally, coinciding with the last embers that are extinguishing, we go away. |
Tu souris et tu prends tes affaires, et nous nous éloignons. | You grin and get your stuff, and then we're out. |
Dans ce concept, nous nous éloignons un peu plus de la réalité factuelle. | In this concept we are departing still farther from factual reality. |
Et là, nous nous éloignons des critères normaux. | And here we depart from the normal pattern. |
Nous nous éloignons vers mauvais départ ici. | We're getting off to a bad start here. |
As-tu parfois le sentiment que nous nous éloignons l'un de l'autre ? Non. | Do you ever get the feeling we're drifting apart? No. |
Il nous verra si nous nous éloignons de la porte. | Step out of the door, he'll see us. |
Si nous nous éloignons du cerf, le tigre ira au cerf. | If we get away from the deer, the tiger will go to the deer. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
