nouer

À la fin des années 1970, elle vécut à Berlin et à Dresde, où elle noua des contacts avec les milieux d’opposition.
From the late 1970s, she lived in Berlin and Dresden for several years, where she made initial contacts with opposition groups.
Quelques années plus tard, son successeur, Michael Blumenthal, noua une entente confidentielle avec l’Arabie saoudite, garantissant que l’OPEP continuerait de vendre le pétrole en dollars.
A few years later, Treasury Secretary Michael Blumenthal cut a secret deal with the Saudis so that OPEC would continue to price oil in dollars.
En 1869, pour des raisons de santé, il décida de retourner à Mineo. Il noua une relation avec un roturier, dont il eut des enfants plus tard abandonnés.
In 1869, for health reasons, he decided to return to Mineo, you wove an affair with a commoner, by whom he had children in abandoned later.
Le geôlier noua la corde jusqu'à être sûr que le prisonnier ne s'échapperait pas.
The jailer knotted the rope until he was sure the prisoner wouldn't escape.
DU TOURISME Attractions touristiques en Moldova Noua [0]
Tourist Attractions in Moldova Noua [0]
Attractions touristiques en Moldova Noua [0]
Tourist Attractions in Moldova Noua [0]
Noua partons, d'accord ?
We're leaving, all right?
Noua partons, d'accord ?
We're going, all right?
Noua partons, d'accord ?
We came out, okay?
Noua partons, d'accord ?
We're going, all right?! Stop it!
Son estomac se noua de compassion et de tristesse.
Her stomach knotted with compassion and grief.
Quelques années plus tard, le secrétaire au Trésor Michael Blumenthal noua un accord secret avec les Saoudiens, assurant que l’OPEP continuerait de vendre le pétrole en dollars.
A few years later, Treasury Secretary Michael Blumenthal cut a secret deal with the Saudis so that OPEC would continue to price oil in dollars.
Celui-ci noua des liens avec Cuba en 1873, lorsqu'il s'associa avec Joaquín Rionda y Polledo, un immigrant espagnol dont la famille était liáe à un producteur de sucre cubain.
The link to Cuba and sugar begins in 1873 when Benjamin formed a partnership with Joaquín Rionda y Polledo, a Spanish immigrant with family ties to a Cuban sugar producer.
Salles de Conférence en Moldova Noua [0]
Conference Rooms in Moldova [0]
« NOUA ZEELANDĂ / ».
Acceptance of third-country certification
« Țara : NOUA ZEELANDĂ / »
The fines and periodic penalty payments referred to in paragraph 1 shall be dissuasive and proportionate to both the gravity of the case and the economic capacity of the certificate holder concerned, taking into particular account the extent to which safety has been compromised.
Banat suivie ou non de Moldova Nouă
Mutual assistance of market surveillance authorities
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe