norovirus
- Exemples
Cependant, dans le pire des cas, il pourrait être norovirus. | However, in worst cases it might be norovirus. |
Pour un certain nombre de personnes, l’infection norovirus s’installe dans une semaine. | For a number of people, norovirus infection settles within a week. |
Et l’un d’eux est norovirus. | And one of them is norovirus. |
Beaucoup d'autres agents infectieux ont été également vérifiés utilisant des enteroids, y compris Escherichia coli, le rotavirus, le norovirus et les parasites variés. | Many other infectious agents have also been investigated using enteroids, including Escherichia coli, rotavirus, norovirus and various parasites. |
Il est important de prévenir et de guérir Norovirus surtout si vous êtes une femme enceinte. | It is important to prevent and cure Norovirus especially, if you are an expecting mother. |
Si vous êtes identifié avec Norovirus pendant la grossesse, il est sage de rester hydraté et boire beaucoup de liquides. | If you are identified with Norovirus during pregnancy, then it is wise to keep yourself hydrated and drink a lot of fluids. |
Norovirus et hépatite A | An application or a request for the extension of existing MRLs to other animal species or other food commodities shall consist of an application or request form and a residue file. |
Une personne souffre généralement d’une infection norovirus pendant 2-3 jours. | A person usually suffers from norovirus infection for 2-3 days. |
Les norovirus sont des virus à ARN qui ne touchent pas directement le bébé. | Noroviruses are RNA viruses that do not directly affect the baby. |
Les norovirus sont extrêmement difficiles à éliminer. | Noroviruses are extremely difficult to wipe. |
Il n'y a pas de médicament spécifique pour traiter les personnes atteintes d'une maladie par les norovirus. | There is no specific medicine to treat people with norovirus illness. |
Le problème peut être relativement petit ; où par exemple, dans un bateau de croisière le norovirus commence-t-il à se répandre ? | The problem may be relatively small; for example, where exactly in a cruise ship does the norovirus begin to spread? |
Les conditions dans les refuges sont difficiles et les survivantes ont été immédiatement frappées par une épidémie de norovirus qui a forcé l’hospitalisation d’au moins 25 d’entre eux. | Conditions in the shelters are difficult, and survivors were immediately struck by a norovirus outbreak sending at least 25 to the hospital. |
Cet élément gagne progressivement de l’importance : nous avons assisté à une augmentation rapide du nombre de personnes tombant malades en Europe à cause d’entérovirus et de norovirus. | This is progressively gaining in importance: there has been a rapid increase in the number of people falling ill in Europe as a result of enteroviruses and noroviruses. |
Les Norovirus vous donneront des vomissements aigus et de la diarrhée, alors que les salmonelles provoquent des vomissements, de la fièvre et des crampes abdominales. | Norovirus will give you acute vomiting and diarrhoea, while Salmonella causes vomiting, fever and cramps. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
