nord magnétique
- Exemples
Dans la dernière décennie, le nord magnétique se déplaçait d'environ un degré tous les cinq ans. | In the last decade, the magnetic north moved approximately degree all the five years. |
Une boussole est un appareil sensible au magnétisme capable d'indiquer la direction du nord magnétique de la magnétosphère d'une planète. | A compass is any magnetically sensitive device capable of indicating the direction of the magnetic north of a planet's magnetosphere. |
Le cap de l'avion ξ dans le plan xy est mesuré dans le sens horaire d'après le nord magnétique (voir figure 2.7.b). | Specific denominator for components/systems that operate at engine start-up only |
Le côté avec le point rouge (= pôle nord magnétique) s'oriente vers le pôle sud de la terre qui se trouve à proximité de notre pôle nord géographique. | The side with the red dot (=magnetic north pole) points at the magnetic south pole of the earth, which is near our geographic north pole. |
Cela se passe parce que le nord magnétique (le pôle magnétique près du domaine, que nous appelons comme le Pôle Nord) est en réalité le pôle magnétique du sud. | It occurs because the magnetic north (a magnetic pole near to area which we name the North Pole) actually is a southern magnetic pole. |
Un jour d'été en 2006, elle était sur un site de fouille qui s'appelle Fyles Leaf Bed, qui est à moins de 10 degrés de latitude du pôle nord magnétique. | Now, one summer day in 2006, she was at a dig site called the Fyles Leaf Bed, which is less than 10 degrees latitude away from the magnetic north pole. |
Il contient une boussole avec le nord magnétique et le vrai nord, un outil de mise à niveau et beaucoup d'autres fonctions internes qui font que votre GPS fonctionne vraiment correctement, comme il se doit. | It contains a compass with magnetic and true north, leveling tool, and many other internal features that really make your GPS work properly, as it should does. |
D'autres appareils plus précis ont été inventés pour déterminer le nord qui ne dépendent pas sur le champ magnétique de la Terre pour le fonctionnement (connu dans des cas tels que True North, par opposition au nord magnétique). | Other, more accurate devices have been invented for determining north that do not depend on the Earth's magnetic field for operation (known in such cases as true north, as opposed to magnetic north). |
Il y a toujours un angle entre le nord magnétique et le nord vrai ; c'est ce qu'on appelle la déclinaison magnétique. | There's always an angle between the magnetic north and the true north; that's the magnetic declination. |
Votre Pôle Nord magnétique change sa position de manière erratique et imprévisible. | Your magnetic North Pole is shifting its position in erratic and unpredictable ways. |
L'aiguille est attirée par le pôle Nord magnétique. | The needle's naturally drawn to the Earth's magnetic North Pole. |
C'est pour un entraînement à une expédition de trois mois au pôle Nord magnétique. | This is to train for a three-month expedition to the magnetic North Pole. |
Il est supposé que l’objet est entré dans la magnétosphère terrestre en passant par le pôle Nord magnétique. | It is thought to have entered the Earth's magnetosphere via the North Magnetic Pole. |
Le pôle Nord magnétique de la Terre s'est déplacé du nord du Canada vers la Sibérie (de 1 100 km) avec une vitesse actuellement croissante. | The magnetic north pole of the Earth moved north of Canada towards Siberia (of 1,100 km) with a currently increasing speed. |
Les scientifiques qui souhaitent étudier les interactions du vent solaire avec le cornet magnétique polaire près du pôle Nord magnétique peuvent utiliser des fusées-sondes lancées de Svalbard. | Scientists wishing to study the interactions of the solar wind with the polar magnetic cusp near the magnetic north pole can use sounding rockets launched from Svalbard. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
