non-fiction
- Exemples
Commencez les journaux de lecture, magasins, livres (fiction et non-fiction). | Start reading newspapers, magazines, books (fiction and non-fiction). |
Voulez-vous écrire de la fiction ou non-fiction ? | Do you want to write fiction or non-fiction? |
Dans la non-fiction, maintenez le format du chapitre au chapitre assez conformé. | In non-fiction, keep the format from chapter to chapter fairly consistent. |
Vos élèves peuvent écrire leur histoire sur n'importe quoi - fiction ou non-fiction ! | Your students can write their story about anything - fiction or nonfiction! |
Des milliers d'ouvrages de non-fiction paraissent chaque année. | Thousands of nonfiction books are published each year. |
Peuplez rarement les livres de non-fiction d'achat pour la qualité de l'écriture. | People rarely buy non-fiction books for the quality of the writing. |
Beaucoup de livres de non-fiction ont également des sous-titres. | Many non-fiction books also have subtitles. |
Dans cette activité, les élèves vont lire plusieurs textes de non-fiction autour d'un sujet similaire. | In this activity, students will read several nonfiction texts around a similar topic. |
Dans cette activité, les élèves liront plusieurs textes de non-fiction autour d'un sujet similaire . | In this activity, students will read several nonfiction texts around a similar topic. |
Choisissez votre matière de non-fiction d'abord. | Select your non-fiction topic first. |
Ils peuvent également être utilisés en non-fiction ou en fiction, selon leur but et leur utilisation. | They can also be used in nonfiction or fiction, depending on their purpose and use. |
Dans la narration en temps réel de non-fiction, il y a aussi beaucoup d'exemples excellents. | I think in nonfiction real-time storytelling, there are a lot of really excellent examples as well. |
Ils sont eux-mêmes et leur rôle. Mais ici, tu es une non-fiction. | It's like she's acting the part of herself. |
Comme Truman Capote, Hunter S. Thompson et Tom Wolfe, Mailer est considéré comme un pionnier de la non-fiction créative. | Along with Truman Capote, Hunter S. Thompson and Tom Wolfe, Mailer is considered a key innovator of creative non-fiction. |
Les auteurs de fiction font d'excellents ghostwriters, parce qu'ils emploient leurs qualifications pour apporter des scènes et des personnes à la vie dans la non-fiction. | Fiction writers make excellent ghostwriters, because they use their skills to bring scenes and people to life in non-fiction. |
Ainsi elle n'est également pas encore claire quand de hauts caméscopes de définition seront par habitude exigés pour l'acquisition pour des programmes de non-fiction. | So it's also not yet clear when high definition camcorders will be routinely required for acquisition for non-fiction programmes. |
L'idée principale des livres de non-fiction est souvent assez claire, il peut par exemple s'agir d'établir la biographie d'une figure historique majeure. | Nonfiction may have a very clear main idea, such as presenting a biography of a famous historical figure. |
Hristo Karastoyanov est l’auteur de 17 livres de fiction, de non-fiction et de journalisme. Il a écrit trois romans, des pièces de théâtre et un recueil de poèmes. | Hristo Karastoyanov is the author of 17 books of fiction, non-fiction and journalism, three novels, plays and a collection of poems. |
Quand les lecteurs ont besoin de votre information (non-fiction) ou de divertissement (fiction), ils commerceront la fiole pour votre livre, mais seulement si la fiole est... | When readers need your info (non-fiction) or entertainment (fiction), they will trade the jar for your book, but only if the jar is full. |
Vous avez ouvré la lettre parfaite de question pour votre livre de non-fiction, et en conséquence, un rédacteur à une grande maison d'édition a demandé une pleine proposition de livre. | You crafted the perfect query letter for your non-fiction book, and as a result, an editor at a large publishing house has requested a full book proposal. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
