non-binary
- Exemples
Milusch does not want to choose and prefers to self-define as non-binary. | Milusch ne veut pas choisir et préfère se définir comme non-binaire. |
I identify as non-binary. | Je m’identifie comme non binaire. |
The first time I came out as non-binary was in front of President Obama, during a Q&A in London. | La première fois que j'ai annoncé être non binaire, c'était devant le président Barack Obama, pendant une séance de questions/réponses à Londres. |
What are the smartest, most creative, funniest and most outrageous ways you've seen a woman or non-binary person use tech for justice? | Quelles sont les façons les plus intelligentes, les plus créatives, les plus drôles et les plus scandaleuses que tu aies vues une femme ou une personne non binaire utiliser la technologie pour la justice ? |
Public speaker, human rights defender and all-round brilliant person Maria Munir is speaking out on issues such as transgender rights and non-binary discrimination. | Prendre la parole en public, défendre les droits humains… Maria Munir est une personne brillante qui s'exprime sur des sujets comme les droits des personnes transgenres ou la discrimination à l'encontre des personnes non binaires. |
I identify as non-binary. - Perfect! What are your pronouns? | Je m'identifie comme non-binaire. – Parfait ! Quels sont tes pronoms ? |
Non-binary people may identify as being both a man and a woman, being somewhere in between, or falling completely outside these categories. | Les personnes non-binaires peuvent s'identifier comme étant à la fois homme et femme, quelque part entre les deux ou comme n'appartenant à aucune de ces deux catégories. |
On 23 February tech companies and organisations will face a Distributed Denial of Women, a general strike to show how important women and gender non-binary people are to the tech industry. | Le 23 février, les entreprises et les organisations du secteur des technologies feront face à une grève générale, un Distributed Denial of Women [Déni distribué des femmes], visant à souligner l'importance des femmes et des transgenres dans le secteur des technologies. |
