non-événement
- Exemples
Il a dit qu'il avait mieux à faire que de regarder un non-événement. | Said he'd better things to do than watch a non-event. |
Il s’agit vraiment là de la théologie du non-événement. | This is indeed the theology of the non-happening. |
Absolument rien – et c'est ce qui rend si curieuse la réponse à ce non-événement. | Absolutely nothing—and that's what makes the response to this non-incident so curious. |
Certaines personnes croient que ce non-événement représente la démarche exploratoire de Sun vers une éventuelle publication de sa plateforme Java comme logiciel libre. | Some believe that this non-incident represents Sun's exploratory steps towards eventually releasing its Java platform as free software. |
D'autres soutiennent que le silence étonnant qui se fait autour du traité depuis le mois de juin montre qu'il s'agit d'un non-événement. | Some argue that the deafening silence on the treaty since June demonstrates it is a non-event. |
Le régime de Suharto soit a gardé le silence sur le massacre, en le traitant comme un non-événement, soit a entretenu le mythe selon lequel l'armée a sauvé la nation des communistes. | The Suharto regime either kept silent about the massacre, treating it as a non-event, or promoted the myth that the army saved the nation from communists. |
Non-événement nuits : solde total dû 14 jours avant la date d'arrivée. | Non-event nights: total balance due 14 days prior to arrival. |
C'est un non-évênement. | This is not happing. |
C'est un non-évênement. | This is not happening . |
C'est un non-évènement. | It's all very anticlimactic. |
C'est un non-évênement. | This is not really happening. |
C'est un non-évênement. | This is not happening right now. |
C'est un non-évênement. | That is not happening. |
C'est un non-évênement. | This is not happening. |
C'est un non-évênement. | This is... not happening. |
C'est un non-évênement. | This is not gonna happen. |
C'est un non-évênement. | Oh, this is not happening. |
C'est un non-évênement. | This is not—not happening. |
C'est un non-évênement. | This isn't really happening. |
C'est un non-évênement. | It's not real. This is not real. |
