nom de jeune fille
- Exemples
En vertu de cette loi, seule une femme mariée pouvait changer son nom de jeune fille. | Under its provisions, only a married woman could change her maiden name. |
Quel est son nom de jeune fille ? | What's her surname? |
Quel est son nom de jeune fille ? | What is your surname? |
Il y avait votre nom de jeune fille. | You didn't think people would recognise your maiden name. |
Son nom de jeune fille ? | What's her maiden name? |
Quel est son nom de jeune fille ? | Yes. What's his name? |
Quel est son nom de jeune fille ? | What is your name? |
Elle doit utiliser son nom de jeune fille | She must be using her maiden name. Interesting, sam. |
Beth Laws, c'est votre nom de jeune fille, n'est-ce pas ? | Beth Laws—that is your maiden name, isn't it? |
Pourquoi tu n'as pas repris ton nom de jeune fille ? | Why didn't you go back to your maiden name? |
Eh bien, ma mère n'a pas de nom de jeune fille | Well, my mother doesn't have a maiden name. |
Eh bien, elle utilise son nom de jeune fille maintenant . | Well, she's using her maiden name now. |
Ta femme... c'est quoi son nom de jeune fille ? | You wife— what is her maiden name? |
Il s'avère qu'ils sont mariés, et c'est son, euh, nom de jeune fille. | Turns out they're married, and that's her, uh, maiden name. |
Ma femme a gardé son nom de jeune fille. | My wife kept her maiden name. |
Si c'est vrai, tu connais son nom de jeune fille. | If that's true then you must know my mother's maiden name. |
Je décidais de continuer à utiliser mon nom de jeune fille. | I decided to continue using my maiden name. |
Tu as repris ton nom de jeune fille. | Oh, so you went back to your maiden name. |
Par exemple, c'était quoi son nom de jeune fille ? | I mean, like, what was her maiden name? |
Je vais reprendre mon nom de jeune fille. | I'll go back to my maiden name. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
