noisetier
- Exemples
En noisetier si vous voulez. | You can have it in paneled peanut, if you like. |
Corylus Avellana Extract est un extrait des feuilles du noisetier, Corylus avellana, Bétulacées | Corylus Avellana Extract is an extract of the leaves of the hazel, Corylus avellana, Betulaceae |
Et voilà un noisetier. | That's a hazelnut tree. |
Trichoderma atroviride, souche SC1, est une souche sauvage isolée à partir de bois de noisetier en décomposition en Italie. | Trichoderma atroviride strain SC1 is a wild-type strain isolated from decaying hazelnut wood in Italy. |
Le noisetier magique lui dirait quoi faire, comme ça, je ne ferais pas de mauvaise action. | He could take his orders from the talking walnut, so it wouldn't be my bad thing. |
Hamamelis Virginiana Extract est un extrait de l'écorce, des feuilles et des rameaux du noisetier des sorcières, Hamamelis virginiana, Hamamélidacées | Hamamelis Virginiana Extract is an extract of the bark, leaves and twigs of the witch hazel, Hamamelis virginiana, Hamamelidaceae |
Une mosaïque agraire que partagent d’autres cultures typiquement méditerranéennes telles que l’olivier, les céréales, l’amandier ou le noisetier | It is an agricultural mosaic shared with other traditional Mediterranean crops such as olives, cereals, almonds, and hazelnuts. |
Constructions sur poteaux d'acacia avec murs en terre sur clayonnage de noisetier et toitures en chaume de seigle cultivé à proximité. | Constructions on posts of acacia with ground walls on mattress of hazel tree and cultivated rye thatch roofs in the vicinity. |
Quand elle fut abandonnée, les espèces atlantiques (noisetier, chêne, houx, hêtre), mieux adaptées aux conditions climatiques actuelles, se substituèrent en grande partie à la végétation préexistante de caractère méditerranéen. | Upon being abandoned, the Atlantic species (hazelnut, oak, holly, beech) which were better adapted to the current climatic conditions, replaced a large part of the pre-existing Mediterranean vegetation. |
Des mini-chatons à fleurs femelles, ou encore, comme chez le noisetier, des fleurs isolées, presque invisibles si n’étaient les minuscules structures en antenne grâce auxquelles elles capturent le pollen. | Small catkins with female flowers, but also, as for the hazel, isolated small flowers, almost invisible, should not it be for the tiny antenna-shaped structures with which they seize the pollen. |
Les fleurs du noisetier et du bouleau sont disposées en chatons. | The flowers of hazel and birch are arranged in aments. |
Le noisetier est pollinisé par le vent. | The hazel is pollinated by the wind. |
Le tonneau a des douelles en chêne et les cercles sont en noisetier. | The barrel has oak staves and the hoops are made of hazel. |
Le noisetier qui est planté dans le jardin aura des noisettes le mois prochain. | The hazel that is planted in the garden will have hazelnuts next month. |
Ces fruits sauvages poussent en grappe sur le noisetier dans les zones tempérées du monde entier. | These wild nuts grow in clusters on the hazel tree in temperate zones around the world. |
Corylus Americana Nut Oil est l'huile extraite par pression des fruits du noisetier, Corylus americana, Bétulacées | Corylus Americana Nut Oil is the oil expressed from the nuts of the hazelnut tree, Corylus americana, Betulaceae |
Corylus Avellana Nut Oil est l'huile extraite par pression des fruits du noisetier, Corylus avellana, Bétulacées | Corylus Avellana Nut Oil is the oil expressed from the nuts of the hazelnut tree, Corylus avellana, Betulaceae |
Le bois de noisetier est blanc-rougeâtre, facile à travailler parce que tendre et flexible et est utilisé dans la fabrication de revêtements. | The hazel wood is white-reddish, easy to work being soft and flexible and is utilized I the production of coverings. |
Le noisetier se répand rapidement et est particulièrement courant en Europe. | Hazel is an aggressive spreader and is particularly common in Europe. |
La Salle de philosophie est dominée par une fresque gigantesque appelée « L’évolution spirituelle de l’humanité » et les bibliothèques en bois de noisetier montent jusqu’au plafond. | The main Philosophy Hall is dominated by a grand fresco depicting the Spiritual Development of Mankind, and walnut bookcases reach up to the ceiling. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
