nocturn
- Exemples
The termites were projected in the nocturn sky, formed stars and the milk way and light up the landscape. | Les termites furent projetées dans le ciel nocturne, formèrent les étoiles et la Voie Lactée et illuminèrent le paysage. |
The 1853 edition restricted the service and office to each house of the Province or Vicariate in which the deceased lived, and made clear that the service in other houses should be held after the one nocturn and lauds. | L'édition de 1853 limita aux maisons de la province ou du vicariat du défunt le devoir de célébrer un service et de réciter l'office, et précisa que, dans les autres maisons, le service devait suivre la récitation du nocturne et des laudes. |
The 1853 edition restricted the service and office to each house of the Province or Vicariate in which the deceased lived, and made clear that the service in other houses should be held after the one nocturn and lauds. | L’édition de 1853 limita aux maisons de la province ou du vicariat du défunt le devoir de célébrer un service et de réciter l’office, et précisa que, dans les autres maisons, le service devait suivre la récitation du nocturne et des laudes. |
This narrative rests on the authority of a certain Euthymius whose report was inserted into a homily of St. John Damascene [121] now read in the second Nocturn of the fourth day within the octave of the Assumption. | Ce récit repose sur l'autorité d'un certain Euthyme dont le rapport a été inséré dans une homélie de saint Jean Damascène [121] maintenant lire dans le Nocturn deuxième au quatrième jour dans l'octave de l'Assomption. |
Each matins nocturn is composed of several psalms. | Chaque nocturne des matines est composé de plusieurs psaumes. |
