nirvana
- Exemples
Et quand on est vraiment présent, c'est le nirvana. | And when you're truly present, that's nirvana. |
C'est l’œil de la tempête, le nirvana, ou la transcendance complète. | This is in the eye of the storm, nirvana, or complete transcendence. |
C'est une sorte de nirvana sur Terre. | This, this is a kind of nirvana on Earth. |
Cette libération est appelée nirvana, l'extinction. | This liberation is called nirvana, extinction. |
Tu sais, nirvana, je vois tellement pour toi dans ça. | Okay. You know, nirvana, I see so much for you than this. |
Il s’étend sur environ 15 hectares, un vrai nirvana pour les amoureux de la nature. | It covers about 15 hectares, a real nirvana for nature lovers. |
On n'est pas en quête d'illumination ou du nirvana. | We're not here to reach enlightenment, to find nirvana. |
La caverne de M. Robinson n'a jamais été le nirvana, non ? | Oh, well, Mr. Robinson's cave's never been exactly nirvana has it? |
Oui Trois ans plus tard, j'ai fait l'expérience d'un moment d'illumination ou de nirvana. | Yes Three years later I experienced a moment of 'enlightenment' or nirvana. |
C’était la paix, c’était mon nirvana et j’étais heureuse d’être là. | It was peace, it was my nirvana and I was happy to be there. |
Il ne définit jamais clairement ce qu’il entendait inclure dans la doctrine du nirvana. | He never clearly defined what he meant to include in the doctrine of Nirvana. |
Les gens se servent allègrement sur la voie du nirvana. | Man, I see a lot of taking on the way to enlightenment. |
Je connaitrai le nirvana. | I will have my nirvana moment. |
Environs 150 ans après le nirvana du Seigneur Mahāvira, il se produisit une sécheresse qui dura douze ans. | About 150 years after the nirvana of Lord Mahavira, there was a drought for 12 years. |
La fête de Diwali, date anniversaire du nirvana de Mahavira, est célébrée là en grande cérémonie. | The festival of Diwali, the anniversay day of Mahavira's nirvana, is celebrated here with the great ceremony. |
Le nirvana, n'est-ce pas ? | Is this not the best? |
Le nirvana, n'est-ce pas ? | It's not the greatest? |
Celle-ci, une fois adoptée, a disparu dans le nirvana de la politique sans jamais s’appliquer sur le terrain. | Once adopted, that resolution disappeared into the nirvana of politics without ever being applied on the ground. |
Tout comme Bouddha a pu atteindre le nirvana, vous pouvez retrouver le calme sur votre tapis de yoga. | Just like Buddha could experience Nirvana, you can evoke a world of peace from your yoga mat. |
Le nirvana, n'est-ce pas ? | Is she the best? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
