nice to meet you
- Exemples
But you know what, it was nice to meet you. | Mais tu sais quoi, j'ai été ravi de te rencontrer. |
Well, nice to meet you, but we won't be friends. | Bien, ravi de vous rencontrer mais on ne sera pas amis. |
No thanks. But it was really nice to meet you. | Non merci. Mais c'était un plaisir de vous rencontrer. |
It was very nice to meet you, Mr Joe Flynn. | C'est un vrai bonheur de vous connaitre, Mr Joe Flynn. |
Well, it was nice to meet you guys. | Eh bien, c'était vraiment sympa de vous rencontrer les gars. |
It was very nice to meet you, Mr Joe Flynn. | Ça a été très agréable de faire votre connaissance, M. Joe Flynn. |
It was nice to meet you, and you as well. | C'était bien de vous rencontrer, et vous aussi. |
Oh, well, it's very nice to meet you, Jamie. | Oh, eh bien, c'est très agréable de vous rencontrer, Jamie. |
It's nice to meet you in person, Foster. | C'est un plaisir de vous rencontrer en personne, Foster. |
Well, it was sure nice to meet you. | Eh bien, ça a été très sympa de vous rencontrer. |
It makes me happy, nice to meet you, young lady. | Ça... me fait plaisir. Enchanté de te connaître, jeune demoiselle. |
It was so nice to meet you, Mrs. Florrick. | C'était tellement agréable de vous rencontrer, madame Florrick. |
And nice to meet you as well, and you, sir. | Et ravi de vous rencontrer également, et vous, monsieur. |
It's really nice to meet you, Mr. Martin. | C'est un plaisir de vous rencontrer, M. Martin. |
Well, I guess we're going, so nice to meet you. | Je suppose qu'on y va, heureuse de vous avoir rencontré. |
It was really nice to meet you, Henry. | C'était vraiment sympa de vous rencontrer, Henry. |
Hi, it's really nice to meet you, Miguel. | Salut, c'est vraiment sympa de te rencontrer, Miguel. |
But, uh, it's nice to meet you, Finn. | Mais, euh, c'est sympa de vous avoir rencontrer, Finn. |
It was nice to meet you. You have a lovely family. | Ravi de vous avoir rencontré. Vous avez une adorable famille. |
Well Aang, it is very nice to meet you. | Eh bien Aang, je suis heureuse de te connaître. |
