Mais il le nia disant : Femme, je ne le connais pas.
But he denied him, saying: Woman, I know him not.
Il nia avoir pris part au crime.
He denied having taken part in the crime.
Le garçon nia avoir volé le vélo.
The boy denied having stolen the bicycle.
Il nia avoir dit une telle chose.
He denied having said such a thing.
Mais il le nia disant : Femme, je ne le connais pas.
And he denied him, saying, Woman, I know him not.
Et Sara nia, en disant : Je n'ai point ri ; car elle eut peur.
Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid.
Sara [le] nia, disant : Je n'ai pas ri ; car elle eut peur.
Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid.
De nouveau, il nia l’accusation.
And again he denied the accusation.
Elle nia y avoir été.
She denied having been there.
Elle nia l'avoir rencontré.
She denied having met him.
Il le nia et dit : Je n'en suis point.
He said, No, I am not.
Il nia l'avoir rencontrée.
He denied having met her.
Il nia connaître cet homme.
He denied that he knew that man.
Elle nia tout.
She denied everything.
Il nia tout.
He denied everything.
Elle nia l'avoir rencontré bien que nous les eûmes vus se parler l'un à l'autre.
She denied having met him even though we saw them talking to each other.
Elle le nia.
She denied it.
Il le nia.
He denied it.
Il le nia, disant : Je ne sais pas, je ne comprends pas ce que tu veux dire.
But he denied, saying: I neither know nor understand what thou sayest.
Il le nia, disant : Je ne sais pas, je ne comprends pas ce que tu veux dire.
But he denied, saying, I know not, neither understand I what thou sayest.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar