newspaperman

Why, he was the most promising newspaperman in the country.
Il était le journaliste le plus prometteur au pays.
You're the best newspaperman in the world.
Tu es le meilleur jounaliste au monde.
I can even understand a newspaperman wanting to get his job back.
Je peux comprendre qu'un journaliste veuille récupérer son boulot.
A newspaperman in the best tradition.
Un journaliste dans la meilleure des traditions.
I'm a newspaperman, not a politician.
Je suis un journaliste. Pas un politicien.
I'm not a newspaperman.
Je ne suis pas un journaliste.
A newspaperman, here in town.
Un journaliste, ici, en ville.
He was a great newspaperman.
C'était un grand homme de presse.
You're a good newspaperman, they say.
Vous êtes un bon journaliste.
He was a newspaperman.
Il travaillait dans un journal.
But you see, sir, it is a rule for a newspaperman not to be dull.
Mais un journaliste se doit de n'être pas ennuyeux.
I'm not a newspaperman.
Je n'en suis pas un.
I've been a newspaperman for 30 years.
En 30 ans de journalisme...
As a good newspaperman, you wouldn't use information unless it was fact, would you?
Car en bon journaliste, vous vous refusez à utiliser tout fait non avéré ?
I would marry a newspaperman.
- Je voulais épouser un journaliste.
As a good newspaperman, you wouldn't use information unless it was fact, would you?
- Bien sûr. Car en bon journaliste, vous vous refusez à utiliser tout fait non avéré ?
A million people in this town and it had to be a newspaperman in the corner pocket.
Il y a 1 million de personnes dans cette ville et il fallait qu'il y ait un journaliste dans le coin.
A million people in this town, and it had to be a newspaperman in the corner pocket.
Il y a 1 million de personnes dans cette ville et il fallait qu'il y ait un journaliste dans le coin.
I mean, I was raised by a newspaperman, and, well, I don't know, I guess it just gets in your blood.
Bien sur. j'ai été élevée par un homme de presse. je dois avoir ça dans le sang.
Newspaperman out of New York City.
Un journaliste de New York.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché