neurosurgery
- Exemples
Three-dimensional guide system for the functional neurosurgery (NDRS-5.1). | Système tridimensionnel de guide à la neurochirurgie fonctionnelle (NDRS-5.1) |
DePuy, specialising in orthopaedic and neurosurgery, is based in Leeds. | DePuy, un spécialiste de l'orthopédie et de la neurochirurgie, est basé à Leeds. |
Operating theatre and surgical department (including neurosurgery) | Salle d'opération et service de chirurgie (y compris la neurochirurgie) |
The head of neurosurgery is my boss. | Mon patron est un crac en neurochirurgie. |
I mean, how do I go back to being satisfied doing neurosurgery again? | Comment est-ce que je peux redevenir satisfait en faisant de la neurochirurgie ? |
The fine cutting and peeling which occurs during neurosurgery must be performed under a microscope. | Lors d'une intervention neurochirurgicale, la petite incision et le décollement doivent être effectués au microscope. |
There's no chance this place is also a major center for neurosurgery is there? | Tu crois que cet endroit posséde un centre à la pointe de la neurochirurgie ? |
So, a quick study in neurosurgery. | Révisons nos bases de neurochirurgie. |
After my neurosurgery, part of my brain was missing, and I had to deal with that. | Après mon opération neurochirurgicale, une partie de mon cerveau avait disparu, et j'ai dû faire face à cela. |
In Mesoamerica, there used to be neurosurgery, and there were these neurosurgeons that used to treat patients. | En Méso-Amérique, on pratiquait la neurochirurgie, et il y avait des neurochirurgiens qui traitaient des patients. |
In this edition, we find innovative engineering techniques applied to architecture, neurosurgery and train travel. | Dans la présente édition, nous trouvons des techniques d’ingénierie appliquées à l’architecture, à la neurochirurgie et aux voyages en train. |
Experience the benefits of one augmented view during vascular neurosurgery for enhanced confidence in your surgical intervention. | Découvrez les avantages de la réalité augmentée qui vous apportera une confiance accrue lors de vos interventions en neurochirurgie vasculaire. |
Neurosurgeon needs a very long way to understand that, experience is important in this field of medicine - neurosurgery. | Le neurochirurgien entame un long parcours pour comprendre combien l'expérience est importante dans le domaine de la médecine et en particulier dans celui de la neurochirurgie. |
We distinguish ourselves by the many years of experience in the fields of orthopedics, MIS, neurosurgery and titanium implant systems. | Nous bénéficions de nombreuses années d'expérience dans les domaines de l'orthopédie, de la CMI, de la neurochirurgie et de la fabrication d'implants en titane. |
After her fourth neurosurgery, Ana Coral had a post-operative problem and now has some difficulty with coordination, especially on the left side of her body. | La quatrième intervention neurochirurgicale a eu des conséquences postopératoires. Et Ana a désormais des problèmes de coordination, surtout du côté gauche. |
It's true, these community health workers aren't doing neurosurgery, but they're making it possible to bring health care within reach of everyone everywhere. | C'est vrai, ces agents de santé communautaires ne font pas de neurochirurgie, mais ils rendent cela possible d'avoir des soins de santé accessibles à tous partout. |
It is not only when preparing for operations that neurosurgery has recognized the benefits of technology, but also during the actual performance of operations. | Ce n’est pas seulement lors de la préparation des opérations que la neurochirurgie a reconnu les avantages apportés par la technique, mais aussi pendant la réalisation des opérations. |
Whether performing delicate neurosurgery, or complex reconstructive microsurgery, you remain focused on delivering optimal results for your patient. | Que vous procédiez à une opération neurochirurgicale délicate ou à une opération de microchirurgie reconstructive complexe, vous restez concentré sur l'obtention de résultats optimaux pour votre Voir davantage avec FusionOptics |
This interdisciplinary collaboration between faculties (besides the ear, nose and throat medicine: ophthalmology, neurosurgery, neurology, neuroradiology, radiotherapy) has proven itself to be optimal for patient care. | La collaboration interdisciplinaire entre différentes facultés (au-delà de la médecine ORL : ophtalmologie, neurochirurgie, neurologie, neuroradiologie, radiothérapie) s’est révélée optimale pour les soins au patient. |
Some of the subjects in which animals are used include anatomy, anesthesiology, biochemistry, pharmacology, physiology, zoology, surgery, neurosurgery, and urology. | L’anatomie, l’anesthésiologie, la biochimie, la pharmacologie, la physiologie, la zoologie, la chirurgie, la neurochirurgie et l’urologie figurent parmi les sujets qui impliquent l’utilisation d’animaux. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
