neuropsychiatric
- Exemples
Neuroses refer to borderline neuropsychiatric disorders. | Névroses relatives à la frontière des troubles neuropsychiatriques. |
Other neuropsychiatric events include psychosis, paranoia, hallucinations, and agitation. | D’ autres manifestations neuropsychiatriques telles que psychose, paranoïa, hallucinations et agitation peuvent survenir. |
Studies show that NCGS is usually associated with neuropsychiatric disorders such as autism and schizophrenia. | Les études prouvent que NCGS est habituellement associé aux troubles neuropsychiatriques tels que l'autisme et la schizophrénie. |
Attention-deficit hyperactivity disorder (ADHD) is a neuropsychiatric syndrome, affecting human infants and adolescents. | Le trouble déficitaire de l’attention avec hyperactivité (TDA/H) est un syndrome neuropsychiatrique qui affecte les enfants et les adolescents. |
Cognitive and neuropsychiatric adverse reactions, particularly confusion, are common in patients treated with ziconotide. | Des réactions indésirables cognitives et neuropsychiatriques, en particulier une confusion, ont été fréquemment décrites chez les patients sous ziconotide. |
Any person with a progressive neuropsychiatric disorder with a duration of illness of at least six months | Toute personne présentant un trouble neuropsychiatrique évolutif depuis au moins six mois. |
Such neuropsychiatric events have also been reported in patients with influenza who were not taking Tamiflu. | Ces événements neuropsychiatriques ont également été rapportés chez des patients grippés mais qui n’ avaient pas été traités par Tamiflu. |
Clinical categorisation into the respective dementia group was based on a standardised and comprehensive clinical and neuropsychiatric evaluation. | 5 dans chaque groupe de démence a été basée sur une évaluation clinique et neuropsychiatrique standardisée et approfondie. |
Genetic polymorphism studies also show that elevated VGCC activity in certain parts of the brain produces a variety of neuropsychiatric effects. | Les études sur le polymorphisme génétique montrent également qu’une activité accrue du VGCC dans certaines parties du cerveau produit une variété d’effets neuropsychiatriques. |
Genetic polymorphism studies also show that elevated VGCC activity in certain parts of the brain produces a variety of neuropsychiatric effects. | Des études sur le polymorphisme génétique montrent également qu’une activité importante des CCVD dans certaines parties du cerveau entraine de nombreux effets neuropsychiatriques. |
Under the Act, psychiatric and neuropsychiatric hospitals, clinics and health centres are classified as psychiatric institutions in Tajikistan. | Aux termes de cette loi, les hôpitaux, dispensaires et centres de santé psychiatriques et neuropsychiatriques du Tadjikistan sont classés dans la catégorie des établissements psychiatriques. |
Any person with a progressive neuropsychiatric disorder with a duration of illness of at least six months | A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : |
When we think of neuropsychiatric illnesses as a spectrum of phenomenon that are part of what make us human, then we remove the otherness of people who struggle with self-destruction. | On envisage souvent les maladies neuropsychiatriques comme un spectre de phénomènes faisant partie de notre humanité, et on supprime alors l'altérité chez ceux qui se battent contre l'autodestruction. |
In a controlled study THC (1.5 mg 3 times daily for 21 days) did not reduce neuropsychiatric symptoms in 24 patients with dementia compared to the control group of 26 patients, who received a placebo. | Lors d’une étude contrôlée, le THC (1,5 mg 3 fois par jour pendant 21 jours) n’a pas réduit les symptômes neuropsychiatriques des 24 patients présentant une démence. |
The ziconotide dose should be reduced or discontinued if signs or symptoms of cognitive impairment or neuropsychiatric adverse reactions develop, but other contributing causes should also be considered. | La posologie du ziconotide doit être réduite ou le traitement doit être arrêté en cas d'apparition de signes ou symptômes de troubles cognitifs ou de réactions indésirables neuropsychiatriques mais d'autres facteurs contributifs doivent également être envisagés. |
Significant reduction in the score of Clinical Global Impression (6.5 to 5.7) and the Neuropsychiatric Inventory score were recorded (44.4 to 12.8). | Une réduction significative du score d'impression clinique globale (6.5 à 5.7) et le score de l'examen neuropsychiatrique ont été enregistrés (44.4 à 12.8). |
For example, the Neuropsychiatric Institute of the University of California at Los Angeles conducted studies from 1988 through 1994 in which schizophrenia patients were withdrawn from their medications without fully informed consent. | Par exemple, l'Institut neuropsychiatrique de l'Université de Californie de Los Angeles a effectué de 1988 à 1994 des recherches au cours desquelles des schizophrènes ont été privés de leurs médicaments sans avoir donné leur consentement en connaissance de cause. |
In that regard, the Committee notes the certificate produced by the complainant reporting a neuropsychiatric disorder. | Le Comité note, à cet égard, l'attestation d'affection neuropsychiatrique produite par le requérant. |
There are four paediatric units and one specialized neuropsychiatric residential hospital for children in Turkmenistan. | Le Turkménistan dispose de quatre unités pédiatriques et d'un hôpital de long séjour spécialisé en neuropsychiatrie de l'enfant. |
Any person with a progressive neuropsychiatric disorder with a duration of illness of at least six months | TINGUALI, Mohammed (alias Mouh di Kouba), né le 21.4.1964 à Blida (Algérie) – membre al-Takfir et al-Hijra |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
