neurologie
- Exemples
L'IHC est une technique bien établie dans le domaine de neurologie. | IHC is a well-established technique in the neuroscience field. |
Année 4 comprend les soins ambulatoires, de neurologie et d'un milieu hospitalier sous-stage. | Year 4 includes ambulatory care, Neurology and a hospital-based sub-internship. |
L'hôpital de l'Ordre à Rome est spécialisé en neurologie (traitement et rééducation). | The Order's hospital in Rome is specialised in neurological treatment and rehabilitation. |
Donnez-moi ça et appelez rapidement un docteur du département de neurologie rapidement. | Give that to me and please call a neurosurgeon right now. |
En neurologie clinique, l'optogenetics peut être employé pour traiter des lésions de la moelle épinière (SCIs). | In clinical neurology, optogenetics can be used for treating spinal cord injuries (SCIs). |
J'hésite à vous donner des conseils en neurologie ou en psychologie. | So, I'm hesitant to give you any tips about neuroscience or psychology. |
Nous sommes ici pour se réunir et parler aux scientifiques dans la communauté de neurologie. | We are here to meet with and talk to scientists in the neuroscience community. |
Le suivi doit être assuré sous la supervision d’ un spécialiste en épileptologie, neurologie ou neurologie pédiatrique. | Follow-up should be arranged under supervision of a specialist in epileptology, neurology or paediatric neurology. |
La neurologie, c'est fini ? | Just how out of the brain business are you? |
Dans le domaine de neurologie, il y a un taux de succès inférieur en obtenant des médicaments au marché. | In the neuroscience field, there is a low success rate in getting drugs to the market. |
En neurologie, l'oxygène médicinal s'est montré être un traitement d'urgence efficace pour l'Algie Vasculaire de la Face. | In neurology, medicinal oxygen has proved an effective acute treatment for cluster headache. |
Il existe également des départements de neurologie, orthopédie, un ophtalmologique équipé et deux salles d'opération endoscopiques, un cabinet dentaire. | Also there are departments of neurology, orthopedics, an equipped ophthalmologic and two endoscopic operating rooms, a dental office. |
Le traitement par Betaferon doit être instauré sous le contrôle de médecins spécialisés en neurologie. | The treatment with Betaferon should be initiated under the supervision of a physician experienced in the treatment of the disease. |
En 2011, nous avons organisé avec notre neurologue le premier congrès sur l’atrophie multisystématisée pour la Société belge de neurologie. | In 2011, together with our neurologist we organised the first MSA congress for the Belgian Neurologists' Association. |
Il y a aussi des départements de neurologie, d'orthopédie, une salle ophtalmologique équipée et deux salles d'opération endoscopiques, un cabinet dentaire. | Also there are departments of neurology, orthopedics, an equipped ophthalmologic and two endoscopic operating rooms, a dental office. |
Le traitement par Extavia doit être instauré sous le contrôle de médecins spécialisés en neurologie. | The treatment with Extavia should be initiated under the supervision of a physician experienced in the treatment of the disease. |
Quand jeune, Freud a passé dix-neuf semaines à Paris, où il a terminé ses recherches en neurologie et beaucoup appris avec Charcot. | As a young doctor, Freud spent nineteen weeks in Paris, concluded his research in neurology and learned a lot from Charcot. |
Je suis convaincu que nous acquerrons cette capacité dans le futur, à mesure que nous progresserons en neurologie et en neurosciences. | I am sure we will be able to do this in the future, as our scientific knowledge of neurology and neuroscience progresses. |
Le PMMA est utilisé depuis de nombreuses années en orthopédie, neurologie et en odontologie et s'est avéré être un matériau bien toléré par l'organisme. | PMMA has been used for many years in orthopedics, neurology and odontology and has demonstrated that it is well tolerated by the body. |
Cette thérapeute était particulièrement déçue que Fiona ne se retourne pas sur le ventre alors elle m'a dit que nous devions réveiller sa neurologie. | This therapist was especially disappointed that Fiona wasn't rolling over yet, and so she told me we needed to wake her neurology up. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
