nerve centres
- Exemples
Pronounce the final vowel o, following it with the consonant m, prolonged by holding the mouth shut in order to perpetuate the sound vibration inside and thus reach the brain and nerve centres. | Prononcer la dernière voyelle o, en la faisant suivre de la consonne m, prolongée en tenant la bouche close pour perpétuer la vibration sonore à l'intérieur et atteindre ainsi les centres cérébraux et nerveux. |
Puerta del Sol is one of the nerve centres of Madrid. | Puerta del Sol est l’un des centres névralgiques de Madrid. |
Puerta del Sol is one of the nerve centres of Madrid. | La Puerta del Sol est l’un des centres névralgiques de Madrid. |
The wisdom that correlates with it exists in the nerve centres of the right eye. | La sagesse en relation avec ceci existe dans les centres nerveux de l’œil droit. |
And the activity related to the Will exists in the nerve centres of the left eye. | Et l’activité liée à la volonté existe dans les centres nerveux de l’œil gauche. |
The Yogi is concerned with the subsidiary nerve centres in the thalamus. | Ce sont les centres nerveux auxiliaires se trouvant dans le thalamus qui intéressent le Yogi. |
Caorle, Chioggia, Venice, Porto Tolle are only few of the nerve centres of fish sales. | Caorle, Chioggia, Venise, Porto Tolle sont quelques centres névralgiques de la Vénitie pour la vente de poisson. |
Missionary activity should therefore be oriented to these nerve centres of society in the third millennium. | L'activité missionnaire de l'Eglise doit donc être orientée vers ces centres névralgiques de la société du troisième millénaire. |
Schools are nerve centres for information and have a multiplier effect, so they must be used in the most appropriate, simple and effective way possible. | Les écoles constituent les centres névralgiques d'information et de multiplication de ses effets qui doivent être utilisés le plus concrètement, simplement et efficacement possible. |
Cities have been engines of growth, nerve centres of the information age, workshops of innovation and frontlines of interaction in a globalizing world. | Les villes, moteurs de la croissance, centres nerveux de l'ère de l'information et ateliers d'innovation sont au coeur des interactions dans le contexte de la mondialisation. |
One of the nerve centres of Europe, Paris is full of business opportunities. Every year it welcomes thousands of visitors and new residents. | Paris est un des centres névralgiques les plus importants d’Europe, une ville regorgeant d’opportunités commerciales, qui attire chaque année des milliers de visiteurs et de nouveaux résidents. |
In many cases, they are also the nerve centres for the transhipment of dangerous freight for important chemical and petrochemical production centres and are located near cities. | Dans de nombreux cas, ils sont aussi des centres vitaux de transbordement de marchandises dangereuses pour des centres de production chimique et pétrochimique importants et ils se trouvent à proximité de villes. |
Given what we now know about Italy, Poland, the United Kingdom and Germany, for example, it has to be said that some of the vital nerve centres of European security are subordinate to the United States. | Vu ce que nous savons maintenant sur l'Italie, la Pologne, le Royaume-Uni et l'Allemagne, par exemple, force est de constater que certains centres vitaux de la sécurité européenne sont subordonnés aux États-Unis. |
The lovely Praça da Figueira in Lisbon is another of the city's nerve centres and, because of that, it makes an ideal square to stay near in one of our cheap hotels, hostels, apartments, and bed and breakfast in Lisbon. | L’agréable Praça da Figueira de Lisbonne est un des centres névralgiques de la ville, endroit donc idéal pour réserver un de nos hôtels pas chers, auberges, appartements ou bed and breakfast à Lisbonne. |
At the point where these two priorities meet, there is the problem of Turkey, a country which regards itself as a candidate for accession but at the same time is one of the nerve centres of illegal immigration into Europe. | À la jonction des deux, il y a le problème de la Turquie : c'est un pays qui se veut candidat et qui, pourtant, est une plaque tournante de l'immigration illégale en Europe. |
Work directly upon the glands and the nerve centres through the use of medicines and by other means is essentially repair work, and is limited to the highest state of those particular glands and nerve centres originally created by the particular man in question. | L'action directe sur les glandes et les centres nerveux par des médicaments ou d'autres moyens est surtout un travail de réparation qui se limite au niveau le plus élevé de leur développement. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
