nefarious

Now you see the results of their nefarious acts of long ago.
Maintenant, vous apercevez les résultats de leurs actes néfastes d'autrefois.
Mercenaries play a particularly nefarious role in conflicts in the subregion.
Les mercenaires jouent un rôle particulièrement néfaste dans les conflits de la sous-région.
There's nothing nefarious about it, I assure you.
Il n'y a aucun mal à cela, je vous assure.
At a more fundamental level, the agenda might be even more nefarious.
À un niveau plus fondamental, l'ordre du jour pourrait être encore plus néfaste.
I think she probably has something a little more nefarious planned.
Je pense qu'elle a quelque chose de plus abominable de prévu.
A nefarious official named Gao Qiu becomes our hero's arch nemesis.
Un infâme fonctionnaire, nommé Gao Qiu, devient l'ennemi juré de notre héros.
You have just been recruited to stop the nefarious Order of the Dragon!
Tu viens d’être recruté pour arrêter l’infâme Ordre du Dragon !
See, this is the nefarious meat of it, pal.
C'est le côté abominable de la chose, mon pote.
Our nation's president wasn't the only man partaking in some nefarious activities.
Notre président n'était pas le seul homme à être impliqué dans d'horribles activités.
There's nothing nefarious in feeding.
Il n'y a rien de malfaisant à la nourrir.
Can you just stop saying "nefarious"?
Vous pourriez arrêter de dire "abominable" ?
These nefarious plans have increasingly been coming from above.
De plus en plus fréquemment, ces projets funestes proviennent des hautes sphères.
This will stop any connection from accessing your phone, including nefarious ones.
Il stoppera la moindre tentative de connexion à votre téléphone, y compris les plus néfastes.
I forgave this boy as he did not use my phone for nefarious purposes.
J'ai pardonné à ce garçon comme il n'a pas utilisé mon téléphone à des fins malveillantes.
Grubber Grubber is a small hedgehog soldier who serves as the assistant to the nefarious Storm King.
Grubber Grubber est un petit soldat hérisson, assistant de l'abominable Roi Storm.
I forgave this boy as he did not use my phone for nefarious purposes.
J'ai pardonné à ce garçon car il n'a pas utilisé mon téléphone à des fins néfastes.
Sadly however, scammers have managed to effectively exploit this trend to further their own nefarious ends.
Malheureusement cependant, arnaqueurs ont réussi à exploiter efficacement cette tendance à leurs fins infâmes.
As part of the conditions, Tom is required to used the pirate gold for nefarious business.
Dans le cadre des conditions, Tom est tenu d'utiliser l'or pirate pour les affaires néfastes.
As part of the conditions, Tom is required to used the pirate gold for nefarious business.
Dans le cadre des conditions, Tom doit utiliser l'or pirate pour des affaires néfastes.
In other words, he became proud of himself and persisted in this nefarious line of thinking.
En d'autres termes, il est devenu fier de lui-même et a persisté dans ce raisonnement néfaste.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la flaque
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X