needlework
- Exemples
Patchwork is one of the oldest forms of needlework. | Le patchwork est l'une des plus anciennes formes de couture. |
Well, Mr Boot said it, but I did the needlework. | M. Boot, mais j'ai fait les travaux d'aiguille. |
Get hold of essential tools within the world of needlework. | Téléchargez l'outil fondamental dans le monde de la couture. |
You ought to be home, doing needlework. | Vous devriez être chez vous à faire de la couture. |
Many are perfect for needlework classes. | Plusieurs projets sont parfaits pour le cours de travaux manuels. |
I'll take my needlework and go over to his sister's room. | Je prends mon matériel à broder et vais dans la chambre de Petite Sœur. |
For fine needlework is better to choose a shorter needle with a round eye. | Pour l'aiguille fine est préférable de choisir une aiguille plus courte avec un œil rond. |
If you have the ability to do needlework, put your hand to his cold technique. | Si vous avez la capacité de faire des travaux d'aiguille, mettez votre main à sa technique froide. |
Pamper yourself at the weekend and organize breakfast in bed, read books or do needlework. | Mangez-vous le week-end et organisez le petit-déjeuner dans le lit, lisez des livres ou faites du couture. |
They occupy their free time with music, sports, needlework and other pursuits. | Ils consacrent leurs loisirs à la musique, aux sports, aux travaux à l'aiguille et à d'autres activités. |
The needlework techniques and decorative motifs are similar to those found in Egyptian tiraz from the Tulunid era. | Les techniques de tapisserie et les motifs décoratifs sont analogues à ceux retrouvés sur des tiraz égyptiens de l'époque toulounide. |
Available in 52 sparkling fibers, Rainbow adds beautiful accents to needlework projects or home decorator accessories. | Disponible en 52 fibres brillantes, le Rainbow ajoute des nuances magnifiques aux projets de broderie, de décoration ou tout simplement aux accessoires. |
The core component of the training is sewing and needlework training, as this is a valuable skill in Laos. | Ce dernier est essentiellement axé sur l’apprentissage de la couture et des travaux d’aiguilles qui constituent une compétence précieuse au Laos. |
Skills training programmes are conducted on a daily basis in needlework, craft, food and nutrition, cake decoration, computer studies and music. | Des formations professionnelles sont organisées tous les jours dans les domaines suivants : travaux d'aiguille, artisanat, alimentation et nutrition, décoration de pâtisseries, informatique et musique. |
The cooperative functions under the cooperative principles to produce handicraft needlework, which allows them to increase their capacities to study, organise, and enter the market. | Les femmes coopèrent selon les principes coopératifs pour produire des travaux d'aiguille artisanaux, augmentant ainsi leurs capacités pour étudier, organiser et pénétrer le marché. |
Aspects of everyday life are expressed in the most artistic fashion, in needlework, embellishments, carvings and design. | Les aspects de la vie quotidienne sont souvent exprimés de la façon la plus artistique et revêtent les formes d’art les plus variés : ouvrage à l’aiguille, ciselage, sculpture, etc. |
The little sphere on their end opposite to the eye ensures the safest action on any needlework fabric, without risking to accidentally split the threads in the weft. | La sphère minuscule, qui caractérise le bout, vous garantit une action sûre sur le tissu utilisé, sans craindre de diviser accidentellement les fils. |
Fixtures with adjustable height of a suspension bracket can, if it is necessary, more intensively to shine a table at reading, cutting, employment by needlework. | Les luminaires à tubes avec la hauteur réglée de la suspension peuvent, si cela il faut, d'une manière plus intense éclairer la table à la lecture, la coupe, l'étude de l'ouvrage. |
Tapestries, hand-made, of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needlework tapestries (e.g. petit point and cross stitch) made in panels and the like by hand | pourcentage de calcin utilisé dans le mélange vitrifiable |
The needlework on this baby's blouse is just exquisite. | La broderie de cette petite blouse de bébé est tout simplement exquise. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
