Psychologiquement parlant, vous ne vous connaissez pas du tout.
Psychologically speaking, you don't know each other at all.
Vous ne vous connaissez pas de New York ?
You don't know each other from New York?
Vous ne vous connaissez pas assez pour un duel.
You don't know each other well enough to fight a duel.
Je suis là, car vous ne vous connaissez pas.
I'm here because you don't know you.
Si vous ne vous connaissez pas vous-même [votre Soi], tout l’égoïsme est inutile.
If you do not know yourself, all the selfishness is useless.
Mais je ne vous connaissez pas alors.
But I didn't know you then.
Vous ne vous connaissez pas vous-même.
You do not know yourself.
Alors, vous ne vous connaissez pas ?
So you don't know each other?
Je pense juste que vous ne vous connaissez pas si bien tous les deux.
I just think you don't know each other all that well.
Pourquoi, puisque vous ne vous connaissez pas ?
If you don't know each other, why were you invited?
Ron et toi, vous ne vous connaissez pas assez.
I... think that you and Ron don't really know each other.
C'est normal que vous ne vous connaissez pas.
Makes sense you don't know each other.
Mais je ne vous connaissez pas alors.
But I didn't know at that time.
Vous ne vous connaissez pas ?
You don't know each other?
Pourquoi, puisque vous ne vous connaissez pas ?
Well, if you don't know each other, why were you invited?
Vous ne vous connaissez pas ?
You two don't know each other?
Vous ne vous connaissez pas.
You don't know each other.
Vous ne vous connaissez pas.
You don't know yourself.
Vous ne vous connaissez pas, si ?
You haven't met, have you?
Non, j'veux dire, de toute évidence, vous ne vous connaissez pas bien.
No, I mean, obviously, you guys don't know each other well, if at all.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit