valoir

Alors vous ne valez pas mieux que Naberius !
Then you are no better than Naberius!
Mais vous ne valez pas mieux qu'un voleur.
But that makes you no better than a thief.
Vous ne valez pas mieux que les autres.
You're no better than the rest of them.
Vous ne valez pas mieux que ces indigènes.
You're no better than one of these natives.
Il dit que vous ne valez pas grand-chose aux jeux vidéo.
You know, he says you're not very good at video games.
Vous ne valez pas la moitié de ce qu'on vous paie.
You're worth half of what they pay you.
Vous ne valez pas la moitié de votre paie.
You aren't even worth half the wages you earn.
Vous ne valez pas mieux que Heydrich !
You are no better than Heydrich, himself.
Ou vous ne valez pas l'essence qu'il faut pour vous trouver.
Or maybe you're just not worth the gas it takes to find you.
Vous ne valez pas mieux que Nefarious !
Now you're no better than Nefarious!
Vous ne valez pas mieux que moi.
You're not better than me.
Vous ne valez pas mieux que moi.
You ain't no better than me.
Vous ne valez pas mieux que moi.
So you're not better than me.
Vous ne valez pas mieux que lui !
You're no better than him!
Vous ne valez pas mieux que moi.
You know, you're not better than me.
Vous ne valez pas mieux que moi.
No, you're not better than me.
Si vous ne valez pas le vôtre et bien vous avez toute ma sympathie.
If you are not worth yours, then you have my sympathy.
Vous ne valez pas mieux que moi.
You ain't no better than me!
Vous ne valez pas mieux que moi.
You're no better than me.
Vous ne valez pas mieux que moi.
You're not better than me. Oh!
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
allumer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X