ne te tais pas
Conjugaison de se taire à la forme négative. Il existe d'autres traductions pour cette forme conjuguée.
se taire
- Exemples
T'en parles trop, et tu ne te tais pas assez. | Too much talking about it, not enough not talking about it. |
- tu ne te tais pas. - Pam, je sais que tu es là-dedans. | Pam, I know you're in there. |
Si tu ne te tais pas, je vais te frapper. | If you don't shut up, I'm going to clock you. |
Tu vas avoir des ennuis si tu ne te tais pas. | You're going to get into trouble if you don't shut up. |
Si tu ne te tais pas, je vais te donner une gifle. | If you don't shut up, I will slap you. |
Je vais te passer à tabac si tu ne te tais pas ! | I'm going to beat you up if you don't shut up! |
Si tu ne te tais pas, je vais te donner une gifle. | If you don't shut up, you're going to get a smacking. |
Je vais te frapper avec ma sandale si tu ne te tais pas. | I'm going to hit you with my sandal if you don't shut up. |
Tu vas te prendre une claque si tu ne te tais pas, compris ? | You're going to earn a slap if you don't shut up, understood? |
Si tu fais une erreur pendant ton discours, ne te tais pas et continue à parler. | If you make a mistake during your speech, don't shut up and continue speaking. |
Si tu ne te tais pas, je vais te mettre dehors. | If you don't shut up, I'm going to kick you out of the house. |
Tu es tellement agaçant. Pourquoi tu ne te tais pas une bonne fois pour toutes ? | You're so annoying. Why don't you just shut up? |
Si tu ne te tais pas avec ces bêtises, je vais te donner une gifle. | If you don't wrap up about that rubbish, I'm going to smack you in the face. |
Je parlerai de ce que tu as fait avec Roxanne si tu ne te tais pas à mon sujet. | I will talk about what you did with Roxanne if you don't keep your mouth shut about me. |
Tu es vraiment imbu de toi-même. Pourquoi tu ne te tais pas et n'écoutes pas l'avis des autres, pour une fois ? | You're so full of yourself. Why don't you shut up and listen to someone else's opinion for once? |
Si tu ne te tais pas tout de suite, je vais te botter les fesses. | If you don't shut up right now, I'm going to kick your ass. |
Ne te tais pas. | Don't just keep quiet. |
Ne te tais pas. | Don't just say nothing. |
Ne te tais pas. | Don't sit there silent. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
