se poser

Mais si je ne te pose pas ces questions,
But if I don't ask these questions,
Ça ne te pose pas de problème, si ?
You don't have a problem with this, do you?
Enfin, si ça ne te pose pas trop de soucis.
I mean, if it's not too much trouble.
C'est pour ça que je ne te pose pas de questions okay ?
That's why I'm not asking you any questions, okay?
Ça ne te pose pas de problème ?
You don't have a problem with that, do you?
Oh. Je vois. Et ça ne te pose pas de problème ?
Oh. I see. And you're cool with that?
Et ça ne te pose pas de problèmes ?
And you have no problem with that?
Si ça ne te pose pas de problème, alors bien.
Now, if you're good with that, then fine.
Si ça ne te pose pas de problème, bien sûr !
If you don't mind, of course.
Ça ne te pose pas de problèmes ?
You don't have a problem with that?
Cela ne te pose pas de problème ?
You got a problem with that? No, of course not.
Ça veut dire que ça ne te pose pas de problème ?
So does that mean that maybe you're okay with it?
Ça ne te pose pas problème ?
You don't see a problem with that?
Cela ne te pose pas de problème ?
So do you really have a problem with that?
Ça ne te pose pas de problèmes, Alex ?
You don't mind, Alex, do you?
Je veux dire, il est comme toi, tu ne te pose pas la question.
I mean, it's like you don't even question him.
Je ne te pose pas de questions.
I'm not asking you questions.
Cela ne te pose pas de problème ?
Is that going to be a problem for you?
Cela ne te pose pas de problème ?
Now, have you got a problem with that?
Ça ne te pose pas de problème, Diane ?
You sure this is OK with you, Diane?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le pain d'épices
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X