Que ça ne te monte pas à la tête.
Don't let it go to your head.
Que ça ne te monte pas la tête.
Don't let it go to your head.
Que ga ne te monte pas é la téte.
Don't let it go to your head.
Et s'il te plait, que ça ne te monte pas à la tête que si la géographie peut évoluer Que papa et moi allons nous remmettre ensemble.
And please don't get it into your head that if the geography may change that Dad and I might get back together.
Ne te monte pas trop la tête, parce que ce sont juste des lasagnes surgelées.
Don't get too excited, because it is just a frozen lasagna.
Ne te monte pas la tête, George.
Don't get ahead of yourself, George.
Ne te monte pas la tête.
Don't get any ideas.
- Ne te monte pas la tête.
Don't let it go to your head.
Ne te monte pas la tête.
Don't be getting any funny ideas.
Ne te monte pas la tête.
I hope you don't have any plans.
Ne te monte pas le bourrichon.
Me? I see the way you look at her.
Ne te monte pas le bourrichon.
I see the way you look at her.
Ne te monte pas la tête ou ça va te donner des idées.
No need to explain. That's something I know very well.
Ne te monte pas le bourrichon.
I see how you look at her.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris