taper

Ainsi, le verre ne tape pas contre la surface métallique, uniquement l'aimant.
This way, the glass doesn't hit the metal surface, only the magnet does.
Vitia, ne tape pas si fort, s'il te plaît.
Vitya, will you stop pounding, please.
Je ne tape pas une fille.
I'm not hitting a girl.
Non, ne tape pas ça.
No, don't type that in.
Je ne tape pas plus de cinq mots à la minute, sans compter les fautes.
I don't do more than about five words a minute, not counting errors.
Non, ne tape pas ça.
No, don't write that.
Mais elle ne tape pas !
But he doesn't give up.
On ne tape pas dans le siège.
Don't kick the seat.
Mais elle ne tape pas !
But she hasn't given up.
Je ne tape pas les femmes.
I never hit a woman.
La main droite ne tape pas.
Don't strike with your right.
Je ne tape pas sur les nerfs.
I don't get scared.
Ca ne tape pas trop.
There's not much sun right now.
Je ne tape pas sur les nerfs.
I don't do scared.
Courtney, tu veux bien arrêter de taper dans le siège ? Je ne tape pas. Tape.
I'm not kicking. Kick.
Qui ne tape pas, ne couche pas. Santé, les amis !
Whoever doesn't tap it, doesn't get laid. Cheers, pals!
Nous avons dit : « qui ne tape pas, ne baise pas », puis nous avons descendu le shot.
We said, "whoever doesn't tap it, doesn't fuck", and then, we downed the shot.
Ne tape pas dessus Abe, tu vas la casser.
Don't hit it, Abe, you'll break it.
Ne tape pas notre fille.
Do not hit our daughter.
Ne tape pas trop fort.
Don't hit it too hard.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale