s'endormir

Ne t'endors pas !
Stay with me!
Je sais que tu ne t'endors pas aussi vite.
I know you didn't fall asleep that fast.
Ne ferme pas les yeux et ne t'endors pas, compris ?
Don't close your eyes and don't go to sleep, all right?
Je ne vais nulle part tant que tu ne t'endors pas.
I'm not going anywhere until you fall asleep.
Si tu m'aimes, ne t'endors pas.
If you love me, don't fall asleep.
Quoi que tu fasses, ne t'endors pas.
Whatever you do, don't fall asleep.
Non, ne t'endors pas encore, il faut qu'on parle.
Don't go to sleep yet because we should talk about something.
Mais ne t'endors pas dessus sinon...
But don't fall asleep with it on, because...
Réveille-toi ! Tony, ne t'endors pas là.
Tony, don't fall asleep on me out there.
Sérieux, ne t'endors pas, d'accord ?
Seriously... don't fall asleep, all right?
Stu, ne t'endors pas, mec.
Stu, don't go to sleep, man.
Ce ne sera pas parfait si tu ne t'endors pas.
You're not going to be at your best until you fall asleep.
Et surtout, ne t'endors pas.
And whatever you do, don't fall asleep.
Regardes-moi ! Ne-- ne t'endors pas !
Look at me! Don't— don't fall asleep!
Si tu ne t'endors pas.
If you don't fall asleep. Mmm.
Sasha, ne t'endors pas !
Sasha, don't fall asleep.
Sam, ne t'endors pas.
Sam, don't go to sleep.
Adam, ne t'endors pas.
Adam, do not fall asleep.
Papa, ne t'endors pas.
Dad, don't go to sleep.
Jeb, ne t'endors pas maintenant ! Habillez-vous ! Nous partons.
Get your clothes on, son. We're going away from here.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage