s'éloigner

Il y a sûrement une inscription et d'autres formalités, alors ne t'éloigne pas, d'accord ?
There must be some kind of check-in point and protocol to follow, so just stick with me, okay?
Je n'ai pas besoin d'argent. Ma chérie, ne t'éloigne pas.
I don't need money. Baby, don't go too far.
Si tu en vois un à une soirée, ne t'éloigne pas.
You meet a proctologist at a party, don't walk away.
Non, non, ne t'éloigne pas de moi.
No, no, don't walk away from me.
Non, ne t'éloigne pas de moi !
No, no, don't skate away from me!
Juste ne t'éloigne pas trop loin.
Just don't go too far away.
Mais s'il te plait, ne t'éloigne pas.
But please don't go away.
Mais s'il te plait, ne t'éloigne pas.
But please, just don't go.
Ksenia, ne t'éloigne pas de moi.
Ksenia, stay close to me.
Hé, ne t'éloigne pas.
Hey, don't walk away from me.
D'accord mais ne t'éloigne pas.
Well, okay fine, but don't run off.
Liz, décroche, mais ne t'éloigne pas trop.
Liz, drop back, but you've got to stay in that area.
Seigneur, ne t'éloigne pas de moi !
O Lord, be not far from me.
Edmund, ne t'éloigne pas.
Edmund, don't go too far.
Trésor, ne t'éloigne pas !
Sweetie, don't go too far!
Et ne t'éloigne pas.
And don't wander off.
Mais ne t'éloigne pas trop.
Don't go too far away.
Salaud ! Attends, ne t'éloigne pas.
Wait, don't get too far.
Mais ne t'éloigne pas trop.
You girls don't go too far.
Toh, ne t'éloigne pas trop.
Toh, stay around here, okay.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché