soumettre
- Exemples
Vous ne soumettez pas un état des dépenses ! | You don't send in a record of expenses! |
Nous ne pouvons pas traiter votre visa si vous ne soumettez pas vos données biométriques. | We cannot process your visa if you do not submit your biometric information. |
Si vous ne soumettez pas de fichier de besoins, le dernier fichier reçu sera utilisé. | In case you do not submit any requirements, the last submitted file will be used. |
Si vous ne soumettez pas de formulaire U1, les services traitant votre demande pourront obtenir l'information directement auprès du pays concerné. | Even if you don't complete a U1 form, the claim handlers can get the information directly from the other countries' authorities. |
Si vous ne soumettez pas un formulaire correct, votre argent peut être détenu par la douane et vous pourriez être soumis à des sanctions. | If you fail to submit a correct form your cash may be detained by the Customs and you could be subject to penalties. |
Si vous ne soumettez pas ces données obligatoires dans le cadre de ces activités, vous ne pourrez y participer. | If you do not provide the mandatory data with respect to a particular activity, you will not be able to engage in that activity. |
Si vous êtes sous l'âge de 13 ans, ne soumettez pas aucune information personnelle et comptez sur votre parent ou gardien qui peuvent vous aider. | If you are under the age of 13, please do not submit any personal information to us, and rely on a parent or guardian to assist you. |
PhenQ, avec son double objectif ne soumettez pas seulement la faim, mais il brûle aussi des calories beaucoup plus rapide que ce que le corps physique pourrait normalement gérer. | PhenQ, with its two-fold purpose does not just suppress appetite yet it also burns calories a whole lot faster than exactly what the physical body can usually manage. |
PhenQ, avec sa double fonction ne soumettez pas seulement l'appétit mais il brûle aussi des calories beaucoup plus rapide que exactement ce que le corps peut généralement prendre en charge. | PhenQ, with its two-fold objective does not just suppress appetite yet it additionally burns calories a great deal faster than what the physical body could typically manage. |
PhenQ, avec son double objectif ne soumettez pas seulement la faim, mais il brûle aussi des calories beaucoup plus rapide par rapport à ce que le corps physique pourrait généralement prendre en charge. | PhenQ, with its two-fold objective does not just suppress hunger yet it likewise burns off calories a whole lot faster compared to just what the physical body can usually handle. |
Vous devez vous assurer qu’en utilisant ces fonctionnalités, vous ne soumettez pas d’informations personnelles dont vous ne souhaitez pas qu’elles soient vues, collectées ou utilisées par d’autres utilisateurs. | You should ensure that when using these features that you do not submit any personal Information that you do not want to be seen, collected or used by other users. |
Pour écarter tout doute, il est précisé que cela inclut également les cas où vous ne soumettez pas ou ne présentez pas les informations requises eu égard aux réglementations sur les données relatives aux passagers. | For the avoidance of doubt this includes if You fail to submit or present information required in relation to Advanced Passenger Information regulations. |
Si vous n’êtes pas d’accord avec ces conditions ou si vous ne disposez pas de l’autorité nécessaire pour vous engager au titre du présent Accord, ne soumettez pas de demande de participation au Programme. | If you do not agree to these terms, or do not have the authority to enter into this Agreement, you must not apply to the Program. |
Ne soumettez pas tout contenu que vous estimez être privé ou confidentiel. | Do not submit any Content that you consider to be private or confidential. |
Ne soumettez pas le cordon Ms-Tech à la pression de l'eau forte qu'après 12h. | Do not subject the cord Ms-Tech to strong water pressure until after 12am. |
Ne soumettez pas de traductions partielles. | Do not submit partial translations. |
Ne soumettez pas d’informations auxquelles vous ne voulez pas que Wolverine ait accès. | Please do not submit information that you do not want Wolverine to have. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
