retarder

M. Rüstü ne retardons pas plus M. Gündüz
Let's not take any more of Mr. Gündüz's time.
Nous ne retardons pas la transposition des règlements, ce sont les ministres et leurs gouvernements qui doivent vous obéir.
We are not holding up the transposition of regulations: it is the ministers and their governments who have to obey you.
Je sais que bon nombre de dossiers délicats nous attendent au cours des prochains mois mais, de grâce, ne retardons pas notre marche.
While we understand and appreciate that many issues we tackle over the next few months will be very difficult, please do not let us delay.
L'année prochaine a été baptisée année européenne de la lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale ; adoptons dès lors des mesures adaptées et ne retardons pas le début du processus de relance.
Next year has been declared the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion, so let us adopt proper measures and not delay the start of the recovery process.
Ne retardons pas plus votre départ. Je vais le surveiller.
Now that you've met we won't delay the departure any longer.
Ne retardons pas plus votre départ.
Now that you've met we won't delay the departure any longer.
Ne retardons pas encore cela.
We have to get it done sometime.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar