résoudre

Mais si vous ne résolvez pas l'affaire, il s'en souviendra aussi.
But you don't break this case, they'll remember that, too.
Il n'y aura pas de saison si vous ne résolvez pas ce problème.
You are not gonna have a summer unless you deal with this problem.
Perogrullo dirait que les TIC, ne résolvez pas le problème du bon et du mal.
Perogrullo would say that the ICT, doesn't solve the problem of the good and of the wrong.
En fin de compte, vous ne résolvez pas le problème que vous prétendez solutionner.
You are not solving the problem you are claiming to want to solve.
Si vous ne changez pas l'architecture globale des revenus, si vous ne résolvez pas ce qui se passe du côté de la santé, vous allez désinvestir dans la jeunesse.
If you don't change that revenue picture, if you don't solve what you're doing in health care, you're going to be deinvesting in the young.
Au début de l’hiver, il est recommandé que si vous ne résolvez pas tous les problèmes financiers et ne payez pas vos dettes, établissez au moins un plan d’action que vous suivrez jusqu’à la fin de l’année.
By the beginning of winter, it is desirable if not to solve all financial issues and pay off debts, then at least draw up a plan of action, which you will adhere to by the end of the year.
Ne résolvez pas l'affaire sans moi.
Do not solve this case without me.
Ne résolvez pas tous vos problèmes comme ca.
You can't solve all your problems by freezing them.
Ne résolvez pas les problèmes : Dans l'économie en réseau, la productivité n'est pas notre goulot d'étranglement.
Don't solve problems: In the Network Economy, productivity is not our bottleneck.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pleine lune