protéger

Vous ne protégez pas la banque.
You're not protecting the bank.
Vous ne protégez pas la nation.
You're not protecting the nation.
Et si vous ne protégez pas nos droits, nous irons en justice.
And if our President won't protect our rights, we will take this fight to court.
Si vous ne protégez pas le président faites un rapport au président, ou nourrissez le président, n'allez pas dans l'avion
If you don't protect the President, report to the president, or feed the president, you don't get on that plane.
Si vous ne protégez pas votre système Windows de manière fiable, celui-ci risque à tout moment d'être corrompu par Windows Web Shield.
If you do not ensure reliable Windows protection, the misleading Windows Web Shield could corrupt the PC without any warning.
Sachez que si vous ne protégez pas votre PC, vous risquez de rencontrer des chevaux de Troie, des rootkits, des logiciels rançonneurs et d'autres graves infections.
Keep in mind that you might encounter Trojans, rootkits, ransomware, and other serious infections if you keep your PC unprotected.
Si vous ne retenez pas la main de l’oppresseur, si vous ne protégez pas les droits de l’opprimé, de quoi pouvez-vous vous glorifier parmi les hommes ?
If ye stay not the hand of the oppressor, if ye fail to safeguard the rights of the downtrodden, what right have ye then to vaunt yourselves among men?
Si vous ne protégez pas vos meubles métalliques d'extérieur, ils rouilleront.
If you don't protect your outdoors metal furniture, it will rust.
Si vous ne protégez pas votre réseau, n'importe qui peut accéder à des données sensibles.
If you don't protect your network, anyone can access sensitive data.
Ne protégez pas le partage avec des informations d’identification.
Do not protect the share with any credentials.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire