ne pas croire
- Exemples
C'est dur de ne pas croire qu'ils disent vrai. | It's hard not to believe what they say is true. |
Mais les gens ici sont formés pour ne pas croire aux coïncidences. | But people here are taught not to believe in coincidences. |
Il m'a dit de ne pas croire les nouvelles. | He told me not to believe the news. |
Tu vas me dire de ne pas croire en elle ? | Are you going to tell me not to believe in her? |
Je lui ai dit de ne pas croire sa soeur. | I told her not to trust her sister. |
Mais tu es libre de ne pas croire. | But you are free not to believe. |
Il y a une fine ligne de démarcation entre croire et ne pas croire. | There is a thin line of demarcation between believing and non-believing. |
Je t'avais dit de ne pas croire l'autre thon. | I told you not to trust that tuna. |
Nous n'avons aucune raison de ne pas croire les renseignements fournis par M. Prendergast. | We have no grounds not to believe the information provided by Mr. Prendergast. |
Il ne me croit pas... et c'est mal de ne pas croire. | I don't think he believes me... and that's bad, not to believe. |
J'ai essayé de trouver une raison pour ne pas croire cet homme. | I've been trying to figure out a reason not to trust the guy. |
Qu'y a-t-il à ne pas croire ? | What is there not to believe? |
C'est dur de ne pas croire ça. | It's hard not to think that. |
Soyez attentifs à ne pas croire que le chercheur doit considérer l'ensemble des six dimensions. | Be careful not to say that the researcher must include all six dimensions. |
Et vous me disiez de ne pas croire ce qu'on peut lire dans les journaux. | And you telling me not to believe what I read in the papers. |
Mon père m'a conseillé de ne pas croire tout ce qu'on me dit à Vienne. | My father warned me not to believe on everything that is said in Vienna. |
Et je vous encourage à ne pas croire tout ce que vous lisez sur internet. | And I encourage you not to believe everything that you read on the internet. |
Il m'a dit de te prévenir pour Saül, de ne pas croire ses promesses de paix. | He told me to warn you of Saul, not to believe his promises of peace. |
Croire ou ne pas croire en lui serait alors tout à fait indifférent. | It would make no difference at all whether we believed in him or not. |
Nul ne peut contraindre autrui à croire ou à ne pas croire en une religion quelconque. | No one can compel another to believe in or not to believe in any religion. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
