ne pas être d'accord
- Exemples
Trop souvent, il est difficile de ne pas être d'accord. | All too often, it is difficult to disagree. |
Monsieur le Président, permettez-moi de ne pas être d'accord avec l'orateur précédent. | Mr President, let me disagree with the previous speaker. |
On doit être d'accord de ne pas être d'accord là-dessus, | We're gonna have to agree to disagree on this one, |
Ce n'est pas mon devoir de ne pas être d'accord. | It's not my job to disagree. |
J'ai le droit de ne pas être d'accord, non ? | I got a right to disagree, don't I? |
On va devoir être d'accord de ne pas être d'accord. | We're going to have to agree to disagree. |
Je ne vois aucune raison de ne pas être d'accord. | I see no reason to disagree with the police. |
Nous devons juste accepter de ne pas être d'accord. | Look, we're just gonna have to agree to disagree. |
On est d'accord de ne pas être d'accord là dessus. | So we agree to disagree on that. |
Tu es libre de ne pas être d'accord avec ça. | Feel free to disagree with any of these, by the way. |
Difficile de ne pas être d'accord avec lui. | Hard to disagree with him. |
Nous allons devoir être en accord pour ne pas être d'accord. | You and me's gonna have to agree to disagree. |
Alors j'imagine qu'on est d'accord de ne pas être d'accord là-dessus. | Then I guess we'll have to agree to disagree on this one. |
Je suppose qu'on devra juste accepter de ne pas être d'accord sur ça. | Well, I guess we'll just have to agree to disagree about that. |
Bon, je suppose que nous devrions simplement être d'accord de ne pas être d'accord. | Okay, I guess we'll just have to agree to disagree. |
C'est possible de ne pas être d'accord avec quelqu'un, mais de l'aimer quand même. | It is possible to disagree with someone and still love them. |
On est d'accord pour ne pas être d'accord ? | We just agree to disagree? |
Eh bien, je suis d'accord pour ne pas être d'accord. | Well, agree to disagree. |
Nous sommes d'accord pour ne pas être d'accord. | We'll just have to agree to disagree. |
Tout ceci est fort louable. Qui peut ne pas être d'accord ? | All this is very laudable and I doubt that anyone could disagree. |
