se disputer

S'il vous plaît, ne nous disputons pas pour cela, Maman...
Please, don't let us quarrel over this, Mama...
Hé, les enfants, ne nous disputons pas devant le singe, ok ?
Hey, children, let's not fight in front of the monkey, okay?
S'il vous plait, ne nous disputons pas sur ce sujet toute la journée.
Please, let us not squabble on this of all days.
Mais ne nous disputons pas de cette manière.
However, let us not contend with one another in this way.
D'accord, John, écoute, ne nous disputons pas.
Okay, John, look, there's no reason for us to argue.
Hé, les enfants, ne nous disputons pas devant le singe, ok ?
More than you. Hey, children, let's not fight in front of the monkey, okay?
S'il te plaît, ne nous disputons pas.
Please, let's not fight.
Papa, ne nous disputons pas.
Dad, let's not argue.
Allons, ne nous disputons pas.
Come on, let's not fight.
Marcellus, ne nous disputons pas.
Now, Marcellus, let's not argue.
Alors, ne nous disputons pas.
So let's not pick fights with each other.
Je t'en prie, ne nous disputons pas.
Please, Lilli, let's not fight.
Très bien, ne nous disputons pas
Fine, let's not argue.
Oh, Tom, ne nous disputons pas.
Tom, can't we talk about this calmly?
Alors, ne nous disputons pas.
We don't have to have that argument.
Seulement ne nous disputons pas.
Whatever you say. Only let's not fight.
Turk, ne nous disputons pas.
I don't want to fight.
Pour le bien de notre amitié, ne nous disputons pas à ce sujet.
For our friendship's sake, let's not argue about that.
Ne nous disputons pas pour elle parce que vous perdriez.
Let's not fight over her because you will lose.
Mes amis. Ne nous disputons pas si près du but.
Friends, no need to argue this close to our goal.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
les restes
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X