se battre
- Exemples
Et nous ne nous battons pas, ce qui est... nouveau pour moi. | And we don't even fight, which is... that's new for me. |
Nous ne nous battons pas dans cette famille. | We do not fight in this family. |
Ils ne se battront pas si nous ne nous battons pas. | They won't fight if we won't fight. |
Nous sommes des fermiers, nous ne nous battons pas. | We're farmers, we can't fight! |
Nous ne nous battons pas, et nous ne nous rendons pas. | We're not fighting, and we're not surrendering. |
S'il te plaît, ne nous battons pas. | Please, let's not fight. |
Ok, ne nous battons pas. | Okay, let's not fight. |
L'ennemi peut croire que nous avons perdu courage si nous ne nous battons pas aujourd'hui. | They may think we are discouraged because we're not fighting today. |
Nous ne nous battons pas. | We're not fighting. |
Non, nous ne nous battons pas. | Oh, no, we don't fight. |
Si nous ne nous battons pas, et que nous ne nous rendons pas, que faisons-nous ? | We're not fighting and we're not surrendering, so what are we doing? |
Mais à vrai dire, je me demande aussi si nous ne nous battons pas contre des moulins à vent. | At the same time, however, I wonder whether we are just tilting at windmills. |
Nous ne nous battons pas contre n'importe qui, nous nous battons pour le travail, pour les entreprises, pour nos travailleurs et pour tous les citoyens européens. | The battle we are fighting is not against anyone, but for work, business, our workers and all European citizens. |
La réforme des instruments de politique étrangère nous tient tous très à cœur, aussi convient-il de faire la démonstration que nous ne nous battons pas les uns contre les autres. | The reform of the foreign policy instruments is very important to us all, and so it should be made clear that we are not fighting against one another. |
Vous ne pouvez rien faire d’autre, je le comprends, parce que vous ne recevrez rien de plus, du moins pas si nous ne nous battons pas encore un peu plus. | There is nothing else you can do, I understand that, because you will not get any more money, at least not unless we fight a bit more for it. |
Nous ne nous battons pas seulement pour nous et pour tous ceux qui ont eu le malheur de naître avec de mauvais papiers, mais pour renforcer les fondements démocratiques de nos sociétés. | We are not only fighting for ourselves and for all those who have had the misfortune to be born with the wrong papers; we are also fighting to strengthen the democratic foundations of our societies. |
Mais il ne doit faire aucun doute que nous ne nous battons pas seulement pour l'autonomie du peuple albanais, nous nous battons actuellement pour le droit à la survie du peuple albanais. | But we must remain perfectly clear that we are not only fighting for the autonomy of the Albanian people, but we are fighting at the moment for the right of the Albanian people to survive. |
Ne nous battons pas devant mon nouvel ami cool. | Let's not fight in front of my cool new friend. |
Ne nous battons pas, les enfants, on est tous dans la même équipe. | Let's not fight, children, we're all on the same team. |
Ne nous battons pas devant le suspect, d'accord ? | Let's not fight in front of the perp, okay? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
