gagner

Il ne gagne pas plus de cinquante dollars par semaine.
He earns not more than 50 dollars a week.
L'enfant ne gagne pas de poids - comment l'aider ?
The child not gaining weight - how to help him?
Ecoutez, le musée ne gagne pas tous ces trucs gratuitement.
Look, the museum doesn't get all that stuff for free.
J'aime à le parier, même si je ne gagne pas.
I love to bet, even if I do not win.
Je ne gagne pas assez d'argent pour acheter des vêtements régulièrement.
I don't earn enough money to buy clothes regularly.
Chaque pari qui ne gagne pas est ajouté au Fonds spécial.
Every bet which does not win is added to the special Fund.
Debian ne gagne pas d'argent par la vente de CD-ROM.
Debian does not make any money from the sale of CDs.
Dans les deux cas, le voyageur ne gagne pas seulement du temps.
In both cases, the traveller does not just save time.
Je l'aurai aussi, si on ne gagne pas ce match.
I shall get them too, if we don't win this game.
Exceptionnellement, il ne gagne pas de classiques cette année-là.
Exceptionally, it does not win the classics this year.
Si on ne gagne pas les regionales, le glee club est finit.
If we don't place at regionals, glee club is over.
J'aime faire des paris, même si je ne gagne pas.
I like to place bets, even if I do not win.
Ce n'est pas une victoire si on ne gagne pas les deux.
It's not a victory if we don't have both.
Je plains le monde si on ne gagne pas la guerre.
I feel sorry for the world if we don't win the war.
J'aime jouer, même si je ne gagne pas.
I like to gamble, even if I do not win.
Vous voyez, mon père ne gagne pas beaucoup d'argent.
See, my-my dad, he doesn't make a lot of money.
Je ne gagne pas de points en étant un idéaliste.
I don't get political points for being an idealist.
Moi aussi, mais je ne gagne pas des millions.
Me too, but I don't make 30 million a year.
On ne gagne pas une guerre limitée, et vous le savez.
But you can't fight a limited war, and you know it.
On ne gagne pas sa vie en dansant dans les rues.
You can't make a living dancing in the street.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet