compter
- Exemples
Donc ça ne compte pas combien je l'aime, Ok ? | So it doesn't matter how much I love him, okay? |
C'était il y a longtemps, et ça ne compte pas. | It was a long time ago, and it doesn't count. |
Et je ne compte pas te perdre une seconde fois. | And I don't plan on losing you a second time. |
Nous devons tous chanter ou ça ne compte pas ! | We all have to sing or it doesn't count! |
Et au fait, ça ne compte pas comme des vacances. | And by the way, this doesn't count for vacation days. |
Cette rencontre ne compte pas uniquement avec des moments parfaits. | This encounter is not only made up of perfect moments. |
Alors peu importe ce que c'était, ça ne compte pas. | So no matter what it was, it doesn't count. |
Je conduis les gens ici et là, mais ça ne compte pas. | I drive people here and there, but it doesn't count. |
Je ne compte pas suivre Ned Stark dans sa tombe. | I don't mean to follow Ned Stark to the grave. |
Je suis très occupé, alors ne compte pas sur moi. | I'm very busy so don't count on me. |
Ok, Barney, ça ne compte pas ce que vous dites. | Okay, Barney, hey, it doesn't matter what you guys say. |
Je suis très occupée, alors ne compte pas sur moi. | I'm very busy so don't count on me. |
À ton retour, ne compte pas me trouver là. | When you come back, don't expect to find me here. |
L'ONU ne compte pas de Membre plus loyal que l'Irlande. | The United Nations has no Member more loyal than Ireland. |
Si je gagne le Sacko, la saison ne compte pas. | Look, if I get the Sacko, the season doesn't count. |
Ou en tout cas, c'est une mesure qui ne compte pas. | Or anyway, it is a measurement which is of no account. |
Quand ils arrivent ici, leur passé ne compte pas. | And when they get here, their past doesn't matter. |
Non. Ça ne compte pas si ce n'est pas officiel. | No. It doesn't count if it's not official. |
Et même si je ne compte pas pour vous, | And even if I don't matter to you, |
Ca ne compte pas si vous devez utiliser Google. | It doesn't count if you have to use google. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
