compléter
- Exemples
Si le client ne complète pas son achat, la quantité du produit restera intacte. | If the client fails to complete its purchase, the quantity of the product will remain intact. |
Le symbole Wild ne complète pas seulement tous les autres symboles, mais multiplie également jusqu'à 10 fois ton gain lorsqu'il fait partie d'une combinaison gagnante. | The Wild symbol not only complements all other symbols but also multiplies your line winnings by up to x10 as soon as it becomes part of a winning combination. |
Si le demandeur ne complète pas la demande dans les délais qui lui ont été impartis par la Commission, sa demande est réputée nulle et non avenue. | If an application is not sufficiently detailed for a review as to substance, the Commission shall request the applicant in writing to submit such missing information. |
L'organisme compétent peut rejeter la demande si l'opérateur ne complète pas la documentation dans les six mois à compter de la réception de cette notification. | Remeasurement results of the net defined benefit liability (asset) in respect of post-employment benefits, which are the net position of the following sub-items: |
Il affirme clairement que la citoyenneté de l'Union ne complète pas seulement la citoyenneté nationale mais que le concept devrait être adapté afin d'inclure les droits des ressortissants étrangers résidents de longue durée. | He makes it clear that European citizenship not only supplements and complements national citizenship but also that the concept should adapt to include the rights of long-term resident foreign nationals. |
Si le promoteur ne formule pas d'observations et ne complète pas le dossier de demande dans le délai visé au premier alinéa, la demande est réputée caduque dans l'État membre concerné. | Validation, assessment and decision regarding a substantial modification of an aspect covered by Part II of the assessment report |
Lorsque la demande apparaît manifestement non fondée ou irrecevable, ou lorsque le demandeur ne complète pas ni ne rectifie le formulaire de demande dans le délai indiqué, la demande est rejetée. | Where the claim appears to be clearly unfounded or the application inadmissible or where the claimant fails to complete or rectify the claim form within the time specified, the application shall be dismissed. |
Mais il remarque également que l’analyse ne complète pas le cycle de vie du capital et c’est pourquoi, dans le deuxième livre, il examine comment le processus de production est complété par le processus de circulation. | But as he notes, the analysis does not complete the life cycle of capital and so in volume two he considers how the process of production is supplemented by the process of circulation. |
Si le candidat ne fournit, ne clarifie ou ne complète pas les documents justificatifs dans le délai imparti, compte tenu des éventuelles circonstances particulières et justifiées, les services de validation se réservent le droit d’annuler les auto-enregistrements. | If the applicant does not submit, clarify or complete the supporting documents within the indicated timeframe, taking into account any special and justified circumstances, the validation services reserve the right to discard self-registrations. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
