bosser

Si je ne bosse pas pour lui, il me dénoncera.
If I don't work for him, he's gonna out me.
Mais, cette fois, on ne bosse pas pour le fric.
But this time we're not doing it for the money.
On ne bosse pas avec des gens comme toi.
We're not getting in business with people like you.
On est des flics ; on ne bosse pas pour les méchants.
We're cops; we don't work for the bad guys.
Et je ne bosse pas pour la CIA.
And I don't work for the CIA.
Je ne bosse pas avec des gens comme toi.
I don't work with people like you.
Tu penses qu'ils peuvent voir qu'on ne bosse pas ?
You think they can tell we're not working?
Je vous l'ai dit, je ne bosse pas avec Nathan.
I told you, I'm not working with Nathan.
On ne bosse pas dans la police pour l'argent.
Look, you don't do police work for the money.
La bonne nouvelle : notre victime ne bosse pas avec Interstate.
And the good news is: Our victim does no business with Interstate.
Je ne bosse pas avec elle, je t'ai dit.
I'm not working with her, I told you.
Primo, je ne bosse pas pour vous.
First of all, I don't work for you.
Mais on ne bosse pas pour toi.
But we don't work for you.
Je leur dirai qu'on ne bosse pas ensemble.
I'll let them know that we're not working together.
Je ne bosse pas pour son père.
I don't work for his dad.
Je ne bosse pas pour te payer à boire.
I don't work to pay your drinks.
Je le sens pas, ne bosse pas avec lui.
I have a feeling about this, don't work with the guy.
La police ne bosse pas pour vous ?
Don't the cops work for you?
On ne bosse pas avec les monstres.
We don't work with monsters.
J'ai un gars qui ne bosse pas pour le moment, monsieur Dominique.
One of my guys isn't working right now, Mr. Dominique.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar