She wasn't the director of NCIS at the time, McGee.
Elle n'était pas directeur du NCIS à cette époque, McGee.
My NCIS team has been on it for six months.
Mon équipe du NCIS est dessus depuis six mois.
Have you seen what they did to the NCIS gym?
Avez-vous vu ce qu'ils ont fait au gymnase du NCIS ?
With all due respect, sir, why loop in NCIS?
Avec tout mon respect, monsieur, pourquoi intégrer le NCIS ?
Guy says he wants to see someone at NCIS.
Ce type dit qu'il veut voir quelqu'un au NCIS.
When I went to check it out, NCIS was there.
Quand je suis allé vérifier, le NCIS y était.
So, what can I do for NCIS today?
Alors, que puis-je faire pour le NCIS aujourd'hui ?
You didn't seem happy with my new status at NCIS.
Mon nouveau statut au NCIS ne semble pas te réjouir.
Kind of a legend in the NCIS world.
Une sorte de légende dans le monde du NCIS.
Can I stay at NCIS until you catch him?
Puis-je rester au NCIS jusqu'à ce que vous l'attrapiez ?
Look, the car belongs to the Director of NCIS.
Écoutez, la voiture appartient au directeur du NCIS.
Who's the new face of NCIS?
Qui est le nouveau visage du NCIS ?
Yes, I really am the new NCIS director.
Oui, je suis vraiment la nouvelle directrice du NCIS.
They're not letting NCIS access the contents of the file.
Le NCIS n'a pas accès au contenu du dossier.
Tell me everything you know about NCIS.
Dis-moi tout ce que tu sais sur le NCIS.
NCIS. What can I do for you, sir?
Du NCIS. Que puis-je pour vous, monsieur ?
So, what does this have to do with NCIS?
Alors, quel rapport avec le NCIS ?
You're not the only one looking out for the integrity of NCIS.
Vous n'êtes pas le seul à veiller sur l'intégrité du NCIS.
I don't speak for NOPD or NCIS, all right?
Je parle pas pour la police ou le NCIS, d'accord ?
This has nothing to do with NCIS.
Ça n'a rien à voir avec le NCIS.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale