nave
- Exemples
The small nave is divided into four sections by three arches. | La petite nef est divisée en quatre travées par trois arcs. |
Inside, the nave is divided into four sections and a choir. | À l’intérieur, la nef est divisée en quatre sections et un chœur. |
The height of the nave is 10 meters. | La hauteur de la nef est de 10 mètres. |
The interior nave is nearly 100 meters (renovation in 2015). | La nef intérieure mesure près de 100 mètres (en rénovation en 2015). |
It was rebuilt later on with a nave and four collateral chapels. | Il fut reconstruit postérieurement avec une nef et quatre chapelles collatérales. |
Five chapels on each side of the nave. | Cinq chapelles se trouvent de chaque côté de la nef. |
The nave is covered by a barrel vault. | La nef est couverte par une voûte en berceau. |
It has a nave divided into nine equal-sized bays. | Elle comprend une nef divisée en neuf travées égales. |
Inside, the nave is covered with a barrel vault. | À l’intérieur, la nef est couverte d’une voûte en berceau. |
You will discover beautiful chapels along the nave. | Vous découvrirez de superbes chapelles le long de la nef. |
The bell tower and its spire were added and the nave modified. | Le clocher et sa flèche sont ajoutés et la nef modifiée. |
In the side nave, visitors were discovering an exhibition on Saint Theresa. | Dans la nef latérale, des visiteurs découvrent l’exposition sur Sainte Thérèse. |
During the XVIIIth century, the nave is redone and the bell tower rebuilt. | Au XVIIIe siècle, la nef est refaite et le clocher reconstruit. |
The single nave interior is not particularly artistic. | L'intérieur à nef unique n'est pas particulièrement artistique. |
The interior has a nave, in seventeenth-century style. | L'intérieur a une nef, de style septième siècle. |
Each nave is covered by a gable roof. | Chacune des nefs est couverte par un toit à deux versants. |
In the nave there are very old immersion baptismal fonts. | Dans la nef, se trouvent de très anciens fonts baptismaux par immersion. |
Its Roman nave harmonizes with the thirteenth century Gothic transept. | Une nef romane s’harmonise avec un transept gothique du XIIIe siècle. |
This woman is kneeling in the pews of the left-hand nave. | Cette femme est agenouillée dans la nef latérale gauche de l’église. |
The connection of the nave, of earth with heaven. | Le lien entre la nef, la terre et le ciel. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
