national teachers' union
- Exemples
Ocotlán has a total enrollment of 1,000 in Section 22 of the national teachers' union (SNTE). | Ocotlan dénombre 1000 personnes inscrites dans la section 22 de Syndicat National des Travailleurs de l'Education (SNTE). |
Ocotlán has a total enrollment of 1,000 in Section 22 of the national teachers' union (SNTE). | Ocotlan dénombre 1000 personnes inscrites dans la section 22 de Syndicat National des Travailleurs de l’Education (SNTE). |
In the coastal city of Tonalá, national teachers' union official (the SNTE, in its Spanish initials) Francisco Torres was arrested with a suitcase of 50,000 pesos in hand plus a list of voters as he was seeking them out. | Dans la ville côtière de Tonala, un membre du Syndicat National des Travailleurs de l'Education (SNTE) Francisco Torres a été arrêté avec une valise de 50 000 pesos plus une liste d'électeurs alors qu'il les recherchait. |
Among those arrested was Mr. Muzi Mhlanga, Secretary General of the National Teachers' Union SNAT. | M. Muzi Mhlanga, secrétaire général du syndicat des enseignants –SNAT, était parmi les personnes arrêtées. |
This short documentary shines the spotlight on successful strategies by the Moroccan National Teachers' Union (SNE) to prevent child labour by reducing school drop-out rates. | Ce court documentaire met en lumière la stratégie réussie du Syndicat national de l'enseignement (SNE) au Maroc pour prévenir le travail des enfants en réduisant le taux de l'abandon scolaire. |
Still, the leader of the National Teachers' Union (Sinprof), Hermínia do Nascimento, said the meeting allowed the Executive to hear the conditions of the country's financial situation. | Pour la leader du Syndicat national des professeurs (SINPROF), Hermínia do Nascimento, la réunion a été bénéfique parce qu'elle a permis d'entendre, de l'Exécutif, le cadre de la situation financière que connaît le pays. |
UNICEF helped to raise the awareness of students, teachers and counsellors about child labour and ways to prevent school drop-outs by supporting campaigns of the Ministries of Labour and Education and the National Teachers' Union. | L'UNICEF a aidé à sensibiliser les étudiants, enseignants et conseillers au travail des enfants et aux moyens de prévenir les abandons scolaires, en apportant un soutien aux campagnes du Ministère du travail et du Ministère de l'enseignement et au syndicat national des enseignants. |
