narrows

Part III narrows the discussion of life to the human species.
Partie III rétrécit la discussion de la vie de l'espèce humaine.
Vertical lines as it narrows the room, pulling her in height.
Les lignes verticales comme elle rétrécit la pièce, la tirant en hauteur.
The new system somewhat narrows the field of view.
Le nouveau système rétrécit en quelque sorte le champ visuel.
Yeah, see, the light in your house, it narrows, right?
Vous voyez, la lumière dans votre maison, elle se rétrécit, non ?
This narrows the component selection and reduces the supply.
Cela réduit la gamme de composants et réduit leur disponibilité.
Well, that narrows it down to half the population of Miami.
Ça nous ramène à la moitié de la population de Miami.
Well, that narrows the field a bit, doesn't it.
Eh bien, ça rétrécit un peu le champ.
Over time, the build-up narrows the artery.
Au fil du temps, l'accumulation de l'artère se rétrécit.
It's wide at the start but narrows in the second part.
La route est large au départ, mais étroite dans la seconde moitié.
This narrows the focus of the interpretation.
Cela réduit le champ de l'interprétation.
But when we lack power, our range narrows.
Si vous manquez de pouvoir, l'éventail se restreint.
Imitrex is a headache medicine that narrows blood vessels around the brain.
Altaxa est un médicament de maux de tête qui rétrécit les vaisseaux sanguins autour du cerveau.
Reformism narrows and clouds the perspective of workers' struggle to change society.
Le réformisme rétrécit et obscurcit les perspectives de changement social pour les luttes ouvrières.
Somewhere with rooms, are you? Really narrows it down, huh?
Ah, alors tu est quelque part avec des chambres. C'est ça ?
Imitrex (sumatriptan) is a headache medicine that narrows blood vessels around the brain.
Imitrex (sumatriptan) est un médicament contre le mal de tête qui rétrécit les vaisseaux sanguins autour du cerveau.
Well, that narrows it down to just about everybody in the tournament.
Cela ramène les possibilités à tout le monde à peu près dans le tournoi.
Well, that narrows it down to two.
Ca restreint les recherches à 2 bateaux.
The wide accessory progressively narrows towards the two ends and is fastened in the front.
L’accessoire ample se resserre progressivement vers les deux extrémités, à attacher sur le devant.
The Walker Tower has an asymmetrical shape that narrows in steps as it goes upwards.
La Walker Tower présente une forme asymétrique qui s'affine au fil de sa hauteur.
Symptoms usually occur when the aortic valve area narrows to less than 1 square centimeter.
Les symptômes surviennent généralement lorsque la surface valvulaire aortique se rétrécit à moins de 1 centimètre carré.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar