- Exemples
Tout ce que je dis, il prend l'air narquois | Everything I say there's mockery on his face. |
La vampire afficha un rictus narquois et dressa une main aux ongles pointus, prête à frapper. | The conquistador smirked and held up a sharp-nailed hand, ready to strike. |
- Ne sois pas si narquois. | You don't have to be snide. |
- Je voulais pas être narquois. - Non, tu voulais pas, mais c'est naturel. | I don't mean to yell at you. |
- Je voulais pas être narquois. - Non, tu voulais pas, mais c'est naturel. | I'm not trying to amuse you. |
- Je voulais pas être narquois. - Non, tu voulais pas, mais c'est naturel. | I don't intend to try to. |
- Je voulais pas être narquois. - Non, tu voulais pas, mais c'est naturel. | I'm not fixing to be. |
- Je voulais pas être narquois. - Non, tu voulais pas, mais c'est naturel. | I've no intention to. |
- Je voulais pas être narquois. - Non, tu voulais pas, mais c'est naturel. | It is not my intention. |
- Je voulais pas être narquois. - Non, tu voulais pas, mais c'est naturel. | That is not my intention. |
- Je voulais pas être narquois. - Non, tu voulais pas, mais c'est naturel. | It's not my intent. |
- Je voulais pas être narquois. - Non, tu voulais pas, mais c'est naturel. | It's not my intention. |
- Je voulais pas être narquois. - Non, tu voulais pas, mais c'est naturel. | Not my intention. No? |
- Je voulais pas être narquois. - Non, tu voulais pas, mais c'est naturel. | That's not my intent. |
- Je voulais pas être narquois. - Non, tu voulais pas, mais c'est naturel. | That's not my intention. |
- Je voulais pas être narquois. - Non, tu voulais pas, mais c'est naturel. | That is not my goal. |
- Je voulais pas être narquois. - Non, tu voulais pas, mais c'est naturel. | That's not my purpose. |
« Tu es sûr ? » demanda Jane avec un sourire narquois. | "Are you sure?" asked Jane with a quizzical smile. |
Isabel adressa à Karen un sourire narquois en la repoussant sur le côté. | Isabel shot Karen a taunting grin as she pushed her out of the way. |
J’eus un sourire narquois, mon premier pas vers le succès effectué. | I smirked, my first step to success completed. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
