naphte
- Exemples
Peut aussi être utilisé pour retirer le soufre dans le naphte. | Can also be used to remove sulfur in naphtha. |
Personne ne fait cela, tout le monde utilise du gaz naturel ou du naphte, mais nous, nous allons le faire. | Nobody does that, everybody uses natural gas or naphtha, but we are going to do it. |
Les unités de production de la communauté utilisent principalement le naphte comme porteur d'énergie, tandis que les usines américaines privilégient le gaz naturel. | Community installations are typically based on naphtha as energy carrier, whereas US installations are natural gas based. |
du naphte de bois additionné d’au moins 0,25 % en volume de pyridine. | Reduction percentages to be applied to quantities applied for under the tranche for April 2006 and quantities available for the following tranche: |
Ils ont pu servir de flacons pour des parfums ou autres liquides précieux, mais aussi être remplis de naphte et utilisés comme grenades. | Some think they were used as containers for perfume or other precious liquids, while others believe they were filled with naphtha and used as grenades. |
Il y a également une baisse de la demande en carburants à base de naphte, ce qui provoquera probablement une baisse de l'utilisation des unités de craquage catalytique fluide. | There is also a decrease in the demand for naphtha-based fuels which will likely result in a reduced use of fluidized catalytic cracking units. |
Notre système de refroidissement a aussi contribué à augmenter les performances du séparateur basse pression afin d'être plus efficace dans la purification du gaz hydrogène de naphte enrichi. | Our cooling also helped improve the performance of the low pressure separator, so it could do a better job of purifying the upgraded naphtha hydrogen gas. |
Toutefois, les pays du Moyen-Orient mènent actuellement des recherches en vue d'obtenir des capacités d'éthylène glycol à base de naphte. | These JTIs result from the work of European Technology Platforms, already set up under the Sixth Framework Programme, and cover selected aspects of research in their respective fields. |
Naphte, essence, kérosène, carburant pour jets sont les hydrocarbures les plus légers et de la plus haute qualité sortant par le haut de la colonne de distillation. | Naphtha, gasoline, kerosene and jet fuels are the lightest and highest quality hydrocarbons drawn off the top of the distillation column. |
Dow fabrique déjà le produit à partir du naphte d’origine pétrolière dans des usines en Asie et en Europe. | The material is already produced by Dow from oil-derived naphtha at plants in Asia and Europe. |
Toutefois, les pays du Moyen-Orient mènent actuellement des recherches en vue d'obtenir des capacités d'éthylène glycol à base de naphte. | However, Middle East countries are currently investing in naphta-based ethylene glycol capacity. |
Les composants naphte de bois et pyridine brute de la base peuvent être remplacés par 10 % en volume de méthanol. | The wood naphtha and crude pyridine components of the base may be substituted with 10 % by volume of methanol. |
S’il n’est pas détecté immédiatement, le naphte contaminé partira vers l’aval, risquant d’endommager les équipements et grevant la qualité du produit. | If not detected immediately, the contaminated product will feed downstream, damaging plant equipment and reducing CDU efficiencies. |
Solution d’un dérivé (diméthylamino)méthyle de polyisobutylène phénol, contenant au minimum 10 % et au maximum 19,9 % en poids de naphte | Solution of a (dimethylamino)methyl-derivative of polyisobutylene phenol, containing by weight 10 % or more but not more than 19,9 % petroleum naphtha |
De cette manière nous pouvons diminuer la production d’huile combustible et ne plus avoir de problème avec l’essence et le diesel, l’essence et le naphte. | This way, we may decrease the production of fuel oil and also stop having a problem with gasoline and diesel, gasoline and naphtha. |
Le naphte étant un produit pétrolier, ces pays bénéficieront d'un avantage comparatif évident en termes de coût. Il est raisonnable de s'attendre à une baisse du prix du MEG à court terme. | Given the fact that naphta is an oil-based material, these countries will have a clear comparative advantage in terms of cost. |
Les symboles indiquent les mines et les carrières de production de minerais de différents types, notamment le cuivre, le plomb, le zinc, l'antimoine, le fer, l'or, le charbon, le naphte et d'autres produits. | Symbols indicate mines and quarries producing minerals of different types, including copper, lead, zinc, antimony, iron, gold, coal, naphtha, and other products. |
Nous préférons utiliser de l’alcool pur, puisque malgré que durant l’élaboration la naphte s’évapore complètement, elle laisse des résidus dans l’huile qui peuvent être toxiques en étant ingérés régulièrement à de fortes concentrations. | We prefer using alcohol, because, even though during its elaboration nafta evaporates completelly, if this leaves some solvents in oil, these could be toxic when consumed regularly in high concentrations. |
Leur fonction et usage ne sont pas clairement établis ; certains chercheurs pensent qu’ils ont pu servir de flacons pour des parfums ou autres liquides précieux, alors que d’autres estiment qu’ils étaient remplis de naphte et utilisés comme grenades. | Their function and use are not certain; some scholars think they were containers for perfume or precious liquids, while others believe they were filled with naphtha and used as grenades. |
9,5 % en volume de naphte de bois, et | Three Philippine companies came forward and stated that they did not produce nor export the tube or pipe fittings as defined in the original Regulation, but only stainless steel fittings, a product which is not covered by the current investigation. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
